PISTIL in German translation

• Stempel
• Blütenstempel
• Pistill
• Griffel

Examples of using Pistil in English and their translations into German

you would see it about that well there's a stamen in the pistil.
sehr sehr gut sieht, kann man ein Staubblatt in dem Pistill sehen.

They have a pistil and stamens.
Sie haben einen Stempel und Staubblätter.

It is easy to see the pistil as well as the stamens;
Es ist leicht den Stempel zu sehen als auch die Staubblätter;

Flowers with white petals and yellow pistil, stem and green leaves 06498.
Blüten mit weißen Blütenblättern und gelben Stempel, Stengel und Blätter 06498.

the pollen ends up on the pistil.
landet der Pollen auf dem Stempel.

Now the next contraction follows in the stamens and pistil, the organs of propagation.
Nun folgt die nächste Zusammenziehung in den Staubgefäßen und dem Stempel, den Organen der Fortpflanzung.

long stamens and pistil- carmine red.
lange Staubblätter und Stempel- karminrot.

Open the flowers to remove the pistil and all hard stems on the outside.
Die Blüten vorsichtig ausrollen, den Stempel und alle äußerlichen dicken Stiele entfernen.

take action between stamen and pistil.
Nehmens zwischen Staubgefäßen und Stempel.

but they have neither pistil nor stamens- these ray florets are sterile.
aber sie haben weder Stempel noch Staubgefäße- diese Randblüten sind steril.

In the place where the three pistils come together in the flower, the pistil changes from fire red to orange/yellow.
Jede Blüte enthält einen sich in drei Narben verzweigenden Griffel. Dort ändert sich die Farbe der Stempelfäden von feuerrot in orange/gelb.

The male pollen present in the stamens unites itself with the female substance which is contained in the pistil;
Der in dem Staubgefäß vorhandene männliche Blütenstaub vereinigt sich mit der weiblichen Substanz, die im Stempel enthalten ist;

A female flower is usually a single or double pistil, white and wispy,
Eine weibliche Blume ist in der Regel eine einfache oder doppelter Stempel, weiß und wuschelig,

They can only go outside through a narrow opening, passing the pistil and stamens and getting the pollen on their bodies.
Sie können nur durch eine schmale Öffnung nach draußen gehen, an Stempel und Staubgefäßen vorbei und den Pollen auf ihren Körper bringen.

Some plants have longer pistils, others longer stamens and such an adaption favours cross-pollination- pollen does not fertilize a pistil on the same plant.
Einige Pflanzen haben längere Stempel, andere längere Staubblätter und solch eine Anpassung begünstigt Fremdbestäubung- Pollen befruchten nicht den Stempel derselben Pflanze.

When the flowers open between July and August the petals fold back so far that the stamens and pistil are completely exposed.
Die von Juli bis August sich öffnenden Blüten klappen ihre Blütenblätter so weit nach hinten, dass Stempel und Staubbeutel wie nach außen gebogen aussehen.

with long stamens and pistil of a flower facing the outside.
mit langen Staubblätter und Stempel einer Blume nach außen zeigt.

Wash the squash blossoms gently and place on a sheet of kitchen paper, removing the pistil inside carefully so as not to break them.
Die Kürbisblüten behutsam waschen, auf Küchenpapier legen und vorsichtig den Stempel entfernen, ohne die Blüte zu beschädigen.

This is made up of fused stamens which surround the pistil, the female reproductive organ.
im Querschnitt fünfeckige Staubblattröhre heraus, die aus zusammengewachsenen Staubblättern entsteht und den Stempel, das weibliche Organ, umhüllt.

wash them well within, eliminated the pistil in the center and gently pat dry with absorbent paper.
waschen Sie sie gut in, eliminiert den Stempel in der Mitte und sanft trocken tupfen mit saugfähigem Papier.