PLATTEN in German translation

• Platten

Examples of using Platten in English and their translations into German

Platten: it is essential also in order to allow with the marine industry to achieve the objectives of reduction of the gas emissions greenhouse.
Platten: es ist auch wesentlich schließt um zu der maritimen Industrie zuzulassen die Ziele von der Verringerung von den Abgasemissionen zu erreichen.

The working group of Prof. Platten has discovered a new metabolic pathway that affects the aggressiveness of malignant brain tumours- so-called gliomas.
Die Arbeitsgruppe von Michael Platten hat einen neuen Stoffwechselweg entdeckt, der die Aggressivität bösartiger Hirntumoren- sogenannte Gliomen- beeinflusst.

Moreover, as a national coordinator(Eculizumab in NMO, Platten, Diem), the program participates in multicenter therapy and cohort studies SUSAC syndrome, Wildemann.
Darüber hinaus beteiligt sich der Schwerpunkt u.a. als nationaler Koordinator(Eculizumab bei NMO, Platten, Diem) an multizentrischen Therapie- sowie Kohortenstudien SUSAC-Syndrom, Wildemann.

We have been able to detect increased levels of kynurenin in cancer cells of glioma patients with particularly aggressive tumors," Professor Michael Platten explained.
Wir konnten in Krebszellen von Gliom-Patienten, bei denen der Tumor besonders aggressiv ist, verstärkt Kynurenin nachweisen", erklärt Professor Michael Platten.

A stop at Tegeler Weg 100 is particularly worthwhile for all vinyl fans because Platten Pedro is one of the biggest used record shops in Germany.
Ein Stopp im Tegeler Weg 100 lohnt sich besonders für alle Vinyl-Fans, denn Platten Pedro ist das größte Schallplattenantiquariat Deutschlands.

the protective function for the rest of the body is apparently sustained," explained Platten.
offensichtlich auch die Schutzfunktion für den Rest des Körpers erhalten bleibt", erklärt Platten.

Platten, who works at Heidelberg University Hospital
Platten, der am Universitätsklinikum Heidelberg und am Deutschen Krebsforschungszentrum(DKFZ)

Scientists led by Michael Platten from the DKFZ and Heidelberg University Hospital have developed a vaccine that triggers an immune response to a mutated protein in brain tumours and thus stops tumour growth in mice.
Wissen- schaftler um Michael Platten vom DKFZ und vom Universitätsklinikum Heidelberg haben einen Impfstoff entwickelt, der eine Immunreaktion gegen ein in Hirntumoren verändertes Protein hervorruft und bei Mäusen das Tumorwachstum stoppt.

Michael Platten(born 1971) studied medicine at the University of Bonn with residencies at the Harvard Medical School in Boston(USA)
Michael Platten(Jahrgang 1971) studierte Medizin an der Universität Bonn mit Aufenthalten an der Harvard Medical School in Boston

produced by LKTD& marked on back by cachet of firm"Platten und Films" of Nuremberg.
Künstlerzuschreibung; produziert von LKTD& auf dem Rücken von der Firma"Platten und Filme" aus Nürnberg.

produced by LKTD& marked on back by cachet of firm"Platten und Films" of Nuremberg. Unused.
produziert von LKTD& rückseitig von Cachet der Nürnberger Firma"Platten und Films" gekennzeichnet.

Tübingen and Hamburg, Platten and his co-workers have now made the first successful step toward a vaccine that specifically targets the mutation in the tumor.
Wissenschaftlern aus dem Heidelberger Universitätsklinikum, dem DKFZ sowie von den Universitäten Mainz, Tübingen und Hamburg gelang Michael Platten und seinen Mitarbeitern nun der erste Schritt zu einer mutationsspezifischen Tumorimpfung.

The Platten and Wick groups have unraveled the mutant IDH protein as target for precision immunotherapy(Schumacher Nature 2014,
Desweiteren haben die Klinischen Kooperationseinheiten von M. Platten und W. Wick das mutierte IDH Protein als geeignetes Ziel für eine Immuntherapie identifiziert(Schumacher Nature 2014,

Sector Platten offers a wonderful panoramic view of the Meran basin.
Der Sektor Platten lockt mit einer wunderbaren Aussicht über den Meraner Talkessel.

Altgais, Platten and Neugais.
Gais Platten und Neugais.

Both Lisa Kahl‘s and Damian Platten‘s projects persuaded the jury.
Die Entwürfe von Lisa Kahl und Damian Platten überzeugten die Jury gleichermaßen.

Sector Platten, on the other hand, requires a little sensitivity, especially when it comes to smearing.
Der Sektor Platten hingegen verlangt sehr viel Feingefühl auf Reibungsplatten.

Andrea Platten likes to sit at the wheel whereas Peter Burkhard prefers to build his creations.
Während Andrea Platten gerne auf der Scheibe dreht, baut Peter Burkhardt seine Gefässe.

After the collapse of the Second International, Platten joined the Zimmerwald Movement and became a Communist.
Platten als Kommunist ==Nach dem Zusammenbruch der Zweiten Internationale stiess Platten zur Zimmerwalder Bewegung und wurde Kommunist.

This year's award of 2000 Euros was equally prized and went to Lisa Kahl und Damian Platten.
Den mit 2000 Euro dotierten Hauptpreis teilten sich Lisa Kahl und Damian Platten.