PLEASING DEVELOPMENT in German translation

• erfreuliche Entwicklung
• erfreulichen Entwicklung

Examples of using Pleasing development in English and their translations into German

This pleasing development is one which our investors are able to experience directly.
An dieser erfreuliche Entwicklung können unsere Investoren unmittelbar teilhaben.

Business with the antifungal product CanestenTM showed pleasing development in all regions Fx adj.
Das Geschäft mit dem Antimykotikum CanestenTM legte in allen Regionen erfreulich zu wb.

Residential housing projects in the Leipzig/Halle metropolitan area experienced a very pleasing development.
Das Wohnbauvorhaben in der Metropolregion Leipzig/Halle entwickelt sich sehr erfreulich.

As always, our Remaining Markets achieved pleasing development with a 12.0% increase in premiums.
Wie immer erfreulich haben sich unsere Übrigen Märkte mit einem Prämienplus von 12,0% entwickelt.

North America displayed quite pleasing development.
Nordamerika entwickelten sich recht erfreulich.

Igus® accompanies this pleasing development task not only as supplier, but also with the customer-specific optimization of the bearing positions.
Igus® begleitet diese erfreuliche Entwicklung nicht nur als Lieferant, sondern auch mit der kundenspezifischen Optimierung der Lagerstellen.

The care solutions business showed a pleasing development, benefiting from higher demand for specialty applications, for example, from the cosmetics industry.
Eine erfreuliche Entwicklung verzeichnete das Care-Solutions-Geschäft, das von einer höheren Nachfrage nach Spezialanwendungen unter anderem aus der Kosmetikindustrie profitierte.

At the same time, intercontinental traffic to and from Asia experienced pleasing development, while traffic in North America decreased.
Zudem entwickelten sich die Interkontinentalverkehre von und nach Asien erfreulich, während die Verkehre aus Nordamerika abnahmen.

This pleasing development shows that sales activities in recent months,
An dieser erfreulichen Entwicklung zeigt sich, dass die Vertriebsaktivitäten der vergangenen Monate,

A pleasing development was the number of visitors from various user industries: the percentage rose from 76 to a solid 82 percent.
Erfreulich: Die Anzahl der Besucher aus den diversen Anwenderindustrien ist von 76 auf stolze 82 Prozent gestiegen.

Partly responsible for this pleasing development are the numerous small indie labels,
Mitverantwortlich für diese sehr erfreuliche Entwicklung sind die unzähligen kleinen Indielabels,

In the area of transport technology, the pleasing development of major projects,
In der Verkehrstechnik trägt der gute Verlauf von Grossprojekten, voran der Abschluss des Gotthard-Basistunnels,

A very pleasing development, on the other hand,
Sehr erfreulich ist hingegen, dass wir die Netto-Finanzverschuldung

This is a pleasing development“, explains Preller
 Dies ist eine erfreuliche Entwicklungâ, erklärt Preller

in the individual regions, aap recorded a pleasing development in its home market Germany in financial year 2018 and increased sales by 14% to EUR 2.8 million FY/2017.
konnte aap in ihrem Heimatmarkt Deutschland im Geschäftsjahr 2018 eine erfreuliche Entwicklung verzeichnen und steigerte den Umsatz um 14% auf 2,8 Mio.

The pleasing development in the first half of the year gained even more momentum in the third quarter increasing 18.1% for total growth in the first nine months of 2018 of 14.8% over the prior-year period.
Die erfreu-liche Entwicklung des ersten Halbjahrs wurde im dritten Quartal mit einem Plus von 18,1% verstärkt und erreichte im Neunmonatszeitraum 2018 ein Wachstum von 14,8% gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum.

A pleasing development in this Forst estate.
Erfreuliche Entwicklung im Forster Weingut.

A surprisingly pleasing development that no one was counting on.
Eine überraschend erfreuliche Entwicklung, mit der niemand so richtig gerechnet hat.

This pleasing development has continued to the present day.
Diese erfreuliche Entwicklung hält bis heute an.

Faced with this pleasing development we now expect 35 million Euros.
Angesichts dieser erfreulichen Entwicklung gehen wir nun von 34 Mio. Euro aus.