POLDI in German translation

• Poldi

Examples of using Poldi in English and their translations into German

His first movie was"Frau Annas Pilgerfahrt"(15) where he played the role of Poldi Hinterhuber.
Sein erster Film war"Frau Annas Pilgerfahrt"(15) in der Rolle des Poldi Hinterhuber.

Right in the castle, Poldi the castle ghost is already waiting to guide you through the Children's Museum.
Direkt im Schloss wartet schon Poldi der Schlossgeist darauf durch das Kindermuseum zu führen und gemeinsam mit ihm lustige und festliche Weihnachtsgeschenke zu basteln.

cocktails evening with our teddy bear Leo Poldi.
Kinderdisco mit Falky und der Cocktailabend mit unserem Knuddelbär Leo Poldi.

Museum Poldi Pezzoli is the venue for an exhibition on maps,
Das Museum Poldi Pezzoli ist Schauplatz einer Ausstellung über Karten,

at the side of Poldi Prohaska and Eugene Fischer.
an der Seite von Poldi Prohaska und Eugene Fischer.

Eddie the Dwarf and Poldi the Deer wish you lots of enjoyment with the fun and games.
Spaß wünschen Eure Freunde Max der Hase, Eddi der Zwerg und Poldi der Hirsch.

steps from Armani Megastore and Museo Poldi Pezzoli.
Armani Megastore und Museo Poldi Pezzoli.

when the companies of Poldi Kladno, a. s.
nachdem die Firmen Poldi Kladno, a.s.

Poldi is a happy
Poldi ist ein aufgeweckter,

When the National Socialists seized the power in Austria she emigrated to the USA where she was able to continue her film career under the name Poldi Du with small roles.
Als die Nationalsozialisten in Österreich an die Macht kamen, emigrierte sie in die USA, wo sie unter dem Namen Poldi Dur ihre Filmlaufbahn mit kleinen Rollen fortsetzen konnte.

the“Hunting Carpet” in the Poldi Pezzoli Museum in Mailand.
der"Mailänder Jagdteppich" im Poldi Pezzoli Museum in Mailand.

Further analyses of the study are currently being run in collaboration with Professor Dr. Martin Brunner from the University of Potsdam and Dr. Poldi Kuhl from Leuphana University LÃ1⁄4neburg.
Weitere Auswertungen der Studie werden gegenwärtig gemeinsam als Kooperation mit Prof. Dr. Martin Brunner an der Universität Potsdam und Dr. Poldi Kuhl an der Leuphana Universität LÃ1⁄4neburg durchgefÃ1⁄4hrt.

Poldi was the son of a pub owner
Mit Poldi, einem durch und durch österreichischen Wirtssohn, verbrachte David die

under the auspices of Dr. Poldi Kuhl now Leuphana University LÃ1⁄4neburg.
durchgefÃ1⁄4hrt unter der Leitung von Dr. Poldi Kuhl jetzt an der Leuphana Universität LÃ1⁄4neburg.

It followed to other silent movies with"Das schwindende Herz"(17) with Madga Sonja and Carl Goetz as well as"Der Mann mit der Maske"(17) with Poldi Müller.
Es folgten zwei weitere Stummfilme mit"Das schwindende Herz"(17) mit Madga Sonja und Carl Goetz sowie"Der Mann mit der Maske"(17) mit Poldi Müller.

in 1997 obtained a graduate degree in Piano Performance from the Johannes Gutenberg University Mainz under Prof. Poldi Mildner.
Argentinien geboren und begann fünfjährig mit dem Klavierunterricht am Konservatorium. Später setzte er sein Studium bei Prof. Poldi Mildner an der Universität in Mainz fort und erhielt 1997 sein Diplom.

I realized, that Poldi has held on to this file for more than 60 years,
Da wurde mir klar, dass Poldi über sechzig Jahre an dieser Feile festgehalten hatte,

son Poldi, and little Abraham, born in July 1937
dem Sohn Poldi und dem im Juli 1937 geborenen Abraham in eine kleine Wohnung in das Louis-Levy-Stift,

in the year 1889 the iron and steel works called Poldi were established.
1850 wurde das erste Bergwerk„Lucerna“ gebaut und 1889 wurde die Poldi-Hütte gegründet.

From Art to Design"- from 5 April to 6 May 2013 at Museo Poldi Pezzoli- investigated its environs, exploring not the book in itself as a paper product,
Tra Arte e Design.", die von 5. April bis 6. Mai 2013 im Museo Poldi Pezzoli zu sehen war. Die Schau konzentrierte sich dabei weniger auf das Buch selbst,