POLYESTER FIBERS in German translation

• Polyesterfasern
• Polyester-fasern

Examples of using Polyester fibers in English and their translations into German

Static ropes made of polyester fibers are characterized by good breaking loads and low stretch.
Statische Seile aus Polyesterfasern zeichnen sich durch gute Bruchlasten und Dehnungsarmut aus.

Using polyester fibers means no animal products need be used- in contrast to down.
Durch den Einsatz künstlicher Fasern müssen- im Gegensatz zu Daune- keine Tierprodukte verwendet werden.

High-tenacity polyester fibers feature low water absorption
Hochfeste Polyesterfasern weisen, verglichen mit anderen technischen Fasern,

These carpets are made with modern conception decidedly polyester fibers on a latex base and cotton.
Diese Teppiche sind mit modernen Konzeption dezidiert Polyesterfasern auf einer Latex- Basis und Baumwolle.

LIFEX® Composite Strapping is produced by a co-extrusion where polyester fibers are covered with plastic.
LIFEX Kompozitbaender werden durch ein Co-Extrudierverfahren hergestellt, bei dem die Polyesterfaeden mit Kunststoff überzogen werden.

nylon or polyester fibers are introduced into the yarn composition.
werden Nylon- oder Polyesterfasern in die Garnzusammensetzung eingeführt.

Prices for polyester fibers moved up in most regions due to high raw material prices
Die Preise für Polyesterfasern bewegten sich in den vergangenen Monaten als Folge der hohen Rohstoffpreise

Description Flexible and compact dressing consisting of 18 million polyester fibers that absorb debris and wound exudate and capture compresse.
Beschreibung Flexible und kompakte Verband, bestehend aus 18 Millionen Polyester-Fasern, die Schmutz und Wundsekret und Capture-compresse.

A integrated drive solution helps Märkische Faser GmbH to make their production of polyester fibers even more effective and flexible.
Eine integrierte Antriebslösung hilft der Märkische Faser GmbH, die Produktion von Polyesterfasern noch effektiver und flexibler zu fahren.

In the following manufacturing process, the polyester fibers will normally be blended with cotton and then spun as textile yarns.
Die Polyesterfasern werden im anschließenden Verarbeitungsprozess in der Regel mit Baumwolle vermischt und zu textilen Garnen weiterverarbeitet.

Non-woven compress with a mesh structure made of 70% rayon and 30% polyester fibers, very absorbent, soft and permeable, 4-ply.
Vliesstoffkompressen in Mullstruktur aus 70% Zellwolle und 30% Polyesterfasern, sehr saugfähig, weich und luftdurchlässig, 4-fach gefaltet.

Eastman Avra's ultra-thin polyester fibers are extruded and held together by a proprietary removable polymer,
Die ultradünnen Polyesterfasern von Avra werden ausgepresst und von einem firmeneigenen abtrennbaren Polymer zusammengehalten,

They are filled with high resilience foam and polyester fibers which provide comfortable support for your body and easily regain their shape.
Sie sind mit hochelastischem Schaumstoff und Polyesterfasern gefüllt, die den Körper bequem stützen und leicht wieder in Form kommen.

This new offering means that much more solid barrier effects are achieved when using performance nylon and polyester fibers through to finishes.
Durch dieses neue Angebot werden deutlich stabilere Barriereeffekte erzielt, wenn leistungsstarke Nylon- und Polyesterfasern und -ausführungen eingesetzt werden.

The Dominator is an extra aggressive floor maintenance stripping pad constructed of heavy denier polyester fibers in an open texture nonwoven fabrication.
Das Dominator ist ein extra aggressives Maschinenpad für die Bodenpflege, aus schweren Denier- Polyesterfasern in einer offenen non-woven Struktur und speziell für schwere Schleifarbeiten entwickelt.

We deal in different types of polyester fibers such as virgin and recycled polyester fibers from 1.5D to 15D.
Wir beschäftigen uns in verschiedenen Arten von Polyesterfasern wie Jungfrau und recycelten Polyesterfasern aus 1.5D bis 15D.

two pillows are filled with siliconised polyester fibers, so the whole set is lightweight
zwei Kissen sind mit silikonisierten Polyesterfasern gefüllt, so dass das gesamte Set leicht ist

Polyester fibers coated with Elastollan can be processed,
Mit Elastollan ummantelte Polyesterfasern könnten zu UV-beständigen

By a commercial-scale comparison of the usual aqueous coloring method of polyester fibers with a new coloring method in supercritical carbon dioxide it was proven that.
Durch eine groà technische Gegenüberstellung des bisher üblichen wässrigen Färbeverfahrens von Polyesterfasern mit einem neuen Färbeverfahren in überkritischem Kohlendioxid wurde nachgewiesen, dass.

A total of 81%, or 41 million tons, of this total was attributed to polyester fibers, the majority of which was used in clothing.
Prozent oder 41 Millionen Tonnen davon entfielen auf Polyesterfasern, welche mehrheitlich zu Bekleidung verarbeitet werden.