POPULI in German translation

• Populi

Examples of using Populi in English and their translations into German

so the Senate was called henceforth vice populi.
so hieß der Senat nunmehr vice populi.

Vox Populi Records is a record label from Berlin, founded in 2014 by Fred Scharf.
Vox Populi Records ist ein 2014 von Fred Scharf gegründetes Plattenlabel aus Berlin.

That Esau represents the"figura populi Judæorum," and Jacob the people destined to be saved.
Die Esau stellt die"figura populi Judaeorum", und Jacob die Menschen bestimmt, um gerettet zu werden.

On this occasion our Holy Father was to crown the Roman picture of grace,“Salus Populi Romani”.
Der Hl. Vater würde bei dieser Gelegenheit das römische Gnadenbild„Salus Populi Romani” krönen.

music for the feature which has been animated in France by Lux Populi Production.
zugleich an der Musik arbeiten. Animiert wurde der Film in Frankreich von Lux Populi Production.

that you feel ever close to the Salus Populi Romani and feel her motherly closeness.
ihr euch in Rom wohlfühlen möget, euch der Muttergottes»Salus Populi Romani« immer verbunden wißt, und euch ihrer mütterlichen Nähe gewahr werdet.

The ancient Roman picture of grace,"Salus Populi Romani.
das alte römische Gnadenbild"Salus Populi Romani.

of the Virgin Mary, venerated for centuries in the Basilica of St Mary Major as Salus populi romani.
der allerseligsten Jungfrau Maria, die in der Basilika»Santa Maria Maggiore« seit Jahrhunderten als»Salus populi romani« verehrt wird.

Vox populi?!
Vox populi?!

Salus Populi Romani.
Salus Populi Romani.

Vox populi, vox Dei",
Vox populi, vox Dei",

Even though he founded Vox Populi in Berlin, he doesn't see the label,
Obwohl er Vox Populi in Berlin gegründet hat,

in which the people of the City venerate the icon of Mary Salus Populi Romani with great affection.
in der die Bevölkerung der Stadt mit großer Liebe die Ikone von Maria»Salus Populi Romani« verehrt.

namely salus populi suprema lex.
nämlich salus populi suprema lex A.

is thus threatened considerably less than about Limenitis populi.
damit wesentlich weniger bedroht als etwa Limenitis populi.

your families, and your apostolic commitment to the protection of the Holy Virgin, the Salus Populi Romani, and to the intercession of St Peter
euren apostolischen Einsatz vertraue ich dem Schutz der allerseligsten Jungfrau Maria an, der Salus Populi Romani, sowie der Fürsprache des heiligen Petrus

When Fiona Tan was invited by the Aargauer Kunsthaus in 2010 to produce a Swiss Vox Populi, she hardly knew the country,
Als Fiona Tan 2010 vom Aargauer Kunsthaus eingeladen wurde, ein Schweizer Vox Populi zu produzieren, kannte sie das Land kaum und gerade dieser Blick

it is often confused with the caterpillars of Laothoe populi, although they are not really all that similar e.g. around the horn!
wird sie oft mit den Raupen von Laothoe populi verwechselt, obwohl sie sich eigentlich gar nicht so ähnlich sind etwa das Horn!

invoked especially as Salus Populi Romani.
die besonders als»Salus Populi Romani« angerufen wird.

But long ago Cicero said: Salus populi suprema est lex'The good of the People is the Supreme Law'. We might add: the Good of the Revolution is the Supreme Law.
Doch schon vor langem sagte Cicero: Salus populi suprema est lex"Das Wohl des Volkes ist das oberste Gesetz.