PORTABLE USE in German translation

• mobilen Einsatz
• portablen Einsatz
• portabler Einsatz
• tragbaren Einsatz
• portablen Betrieb
• portable Nutzung
• transportablen Einsatz
• portable Verwendung
• mobile Nutzung
• Portabeleinsatz
• Portabelbetrieb
• Sandwich-technik

Examples of using Portable use in English and their translations into German

The antenna is suitable for stationary use regarding OMs with restricted space as well as for DXpeditions and general portable use.
Geeignet für die stationäre Installation betreffend OMs mit beengten Platzverhältnissen sowie für den Einsatz bei DXpeditionen und die generelle portable Verwendung.

Type 850 for portable use: Its low weight, lifting handle and rollers permit portable use at various locations.
Typ 850 für den mobilen Einsatz: Das geringe Eigengewicht, der Hebegriff und die Transportrollen ermöglichen den mobilen Einsatz an verschiedenen innerbetrieblichen Orten.

Probably the brightest LED stroboscope in this class. Ideal for portable use in harsh industrial environments.
Das wohl lichtstärkste LED-Handstroboskop dieser Geräteklasse ist ideal geeignet für den portablen Einsatz in rauher Industrieumgebung.

Like all systems in the DAVE series, the DAVE 15 G3 is suitable for portable use and for permanent installation.
Das DAVE 15 G3 ist wie alle Systeme der DAVE-Reihe für den mobilen Einsatz und zur Festinstallation geeignet.

wet installations as well as for portable use.
für Trocken- als auch Nassaufstellung sowie für den transportablen Einsatz geeignet.

Its super lightweight makes Model 404-UL ideal for portable use with any of the Spiderbeam telescoping fiberglass poles(12/18/22/26m),
Durch die Leichtbauweise ist Modell 404-UL besonders für den Portabeleinsatz mit allen Spiderbeam Fiberglasmasten(12/18/22/26m) geeignet,

is delivered complete with mast clamps and can be split up in half making it well suited for portable use, too.
wird komplett mit Mastschelle geliefert, ist in der Mitte teilbar und daher auch für Portabelbetrieb gut geeignet.

Generally speaking, this kind of hot sale USB hub is ideal USB expansion for portable use on the road or at home.
Im Allgemeinen ist diese Art des heißen Verkauf USB-Hubs ideale USB-Erweiterung fÃ1⁄4r den tragbaren Gebrauch auf der Straße oder zu Hause.

The integral wire-feed unit guarantees portable use on construction sites,
Der integrierte Drahtvorschub garantiert den mobilen Einsatz für Baustellen, Werkstätten

Portable use and get power easily.
Portable Gebrauch und erhält Energie leicht.

With battery mini oxygen concentrator for portable use.
Mit batterie mini sauerstoffkonzentrator für tragbare verwenden.

This also makes it ideal for portable use with a laptop or notebook.
Deshalb ist er auch für mobilen Aufbau mit einem Laptop oder Notebook bestens geeignet.

The images of all oxygen concentrator for home use portable use travel use car use medical use etc.
Die bilder von alle sauerstoff konzentrator für den heimgebrauch tragbare gebrauch reise verwendung auto verwendung medizinische verwendung etc.

The rechargeable battery is intended for portable use and for the viewing of DVDs out of doors.
Der aufl adbare Akku ist für den tragbaren Gebrauch zu verwenden, und um auch im Freien DVDs sehen zu können.

The DAVE 12 G3 system is ideally suited for portable use and also makes a great impression in permanent installations.
Das DAVE 12 G3-System ist bestens geeignet für die mobile Anwendung und macht auch in Festinstallationen einen großartigen Eindruck.

Furthermore, all SmartScan systems are designed for portable use, thus enabling any three-dimensional digitization to be conducted directly on site.
Zudem sind alle SmartScan Systeme mobil einsetzbar, die dreidimensionale Digitalisierung kann also direkt vor Ort durchgeführt werden.

Weight is light for portable use.
Ist Gewicht für tragbaren Gebrauch hell.

Trolley for portable use of your DVD/Video equipment.
Wagen für den mobilen Gebrauch Ihrer DVD-/Videogeräte.

TMA-210-P-IP-54 designed for rugged, portable use by plant operators.
TMA-210-P-IP-54 ausgelegt für den rauen, mobilen Einsatz für Anlagenbetreiber.

Maximum weight for portable use, 80 kg
Maximal Gewicht bei mobiler Verwendung ca. 80 kg