PRE-MODERN in German translation

• vormodernen
• prämoderne
• der Vormoderne
• Pre-modern
• vormoderne
• vormodern
• vormoderner
• prämoderner
• prämodernen
• des Vormodernen

Examples of using Pre-modern in English and their translations into German

modern aviation technology and pre-modern experiences.
um moderne Flugtechnik und prämoderne Erfahrungen.

Nevertheless, development impulses and innovations of all kinds play a central role in pre-modern societies.
Dennoch spielen auch und gerade in vormodernen Gesellschaften Entwicklungsimpulse und Neuerungen aller Art eine zentrale Rolle.

Do these allow comparisons to pre-modern conflicts and interventions before the rise of the sovereign state?
Kann man hier Vergleiche zu vormodernen Konflikten und Interventionen vor dem Aufstieg des souveränen Staates ziehen?

In São Paulo, bauhaus imaginista asks how modernism got its inspiration from"pre-modern" cultures Photo.
Bauhaus imaginista fragt in Sao Paulo, wie sich die Moderne von"prämodernen" Kulturen inspirieren ließ Foto.

This pre-modern tradition of painting is what we are involved with,
Mit dieser vormodernen Tradition der Malerei beschäftigen wir uns- gerade

At the same time, the representatives of this trend are nevertheless looking for new access to pre-modern Chinese poetry.
Gleichzeitig suchen die Vertreter dieser Strömung jedoch einen erneuten Zugang zur vormodernen chinesischen Lyrik.

Poor people of the pre-modern days had no teachings of Marx,
Die Armen der Prä-Moderne kannten die Lehren von Marx nicht

MKT 6 Research Cluster 3Political spaces in pre-modern societies.
MKT 6 ForschungsCluster 3Politische Räume in vormodernen Gesellschaften.

Pre-modern sciences were now viewed as being"pseudo" per se.
Vormoderne Wissenschaften konnten nun quasi per se als"pseudo" betrachtet werden.

Some have been results of a return to pre-modern paganism.
Einige resultieren aus der Rückkehr zum prämodernen Heidentum.

The Landsgemeinde as a pre-modern form of direct democracy.
Die Landsgemeinde als vormoderne Form der direkten Demokratie.

Head of the research project Pre-Modern European Peace Treaties online German Research Foundation.
Leiter des Forschungsprojekts Europäische Friedensverträge der Vormoderne online DFG.

Research Cluster 3Political spaces in pre-modern societies.
ForschungsCluster 3Politische Räume in vormodernen Gesellschaften.

castle grounds of pre-modern Tokyo.
Gärten und Schlossanlagen des vormodernen Tokyo.

Mixing ratios of pre-modern and young groundwater.
Mischungsverhältnisse von vormodernem und jungem Grundwasser.

And thus the pre-modern keeps pace with the post-modern….
Und so hält die Postmoderne mit der Prämoderne Schritt….

A fascinating look at the life of ordinary people in pre-modern Tokyo.
Ein faszinierender Einblick in das Leben der einfachen Menschen im vormodernen Tokyo.

A Social and Cultural History of Old Age in Pre-Modern Japan.
Eine Kultur- und Sozialgeschichte des Alters im vormodernen Japan.

The departmental library is thus privy to an excellent collection on pre-modern China.
Deshalb verfügt die Bibliothek über eine erstklassige Sammlung zum vormodernen China.

From the study of pre-modern Korean literature
Vom Studium der vormodernen koreanischen Literatur