PRINTABLE AREA in German translation

• Druckbereich
• bedruckbaren Bereich
• druckbaren Bereich
• bedruckbare Bereich
• bedruckbare Fläche
• druckbare Bereich
• bedruckbaren Bereichs
• bedruckbarer Bereich
• druckbaren Bereichs
• Druckfläche

Examples of using Printable area in English and their translations into German

If Scale to fit option is also selected, the unprintable area of the page effectively forms a margin- thus allowing the non-white part of the image to occupy as much of the printable area as possible.
Wenn die passend skalieren Option selektiert wird, wirkt der unbedruckbare Bereich der Seite als Seitenrand- und ermöglicht den nicht-weiße Teil des Bildes dabei, so viel wie möglich von dem bedruckbaren Bereich zu besetzen.

area defined by Normal Print Area, the printer will clip the image at the boundary defined by the Normal defined printable area.
der durch den Druckbereich Normal definiert ist, schneidet der Drucker das Bild an der Grenze ab, die vom als Normal definierten Druckbereich festgelegt wird.

the entire page content, which is the printable area(the space assigned to the text and images) plus margins the white or blank space surrounding the printable area.
also der druckbare Bereich(mit dem Text und den Bildern), zusammen mit den Rändern(den weißen Leerstellen, die den bedruckbaren Bereich umgeben) verschoben.

make sure the margin settings for the document do not exceed the printable area of your printer.
Text oder Grafik am Seitenrand“abschnitten” sind, vergewissern Sie sich, daß die Randeinstellungen für das Dokument nicht außerhalb des bedruckbaren Bereichs liegen.

and a maximum printable area that is just a few millimetres smaller on each side- i.e. 658 x 362 mm. This means it is now possible to print those orders that could only previously be printed using off-set technology, i. e.
Medien im Format bis zu 660 x 364 mm zu bedrucken, wobei die maximal bedruckbare Fläche nur um einen Millimeter von jeder Seite kleiner ist- also 685 x 362 mm. Dank dessen ermöglicht es den Druck von neuen Auftragstypen, die früher nur mit der Offset-Technologie gedruckt werden konnten, wie z.B.

High-performance durable labels with a printable area and clear, wraparound tail,
Hochwertige, dauerhafte Etiketten mit bedruckbarem Bereich und einer transparenten Wickelfahne zum Schutz der Daten

Print method Direct thermal and thermal transfer Head density 8 dots/mm(203 dpi) Printable area 80 mm(width)× 181 mm(pitch) or less.
Druckverfahren Thermodirekt- oder Thermotransferdruck Thermokopf-Druckdichte 8 Punkte/mm(203 dpi) Druckbereich Max. bis 80 mm(Breite) × 181 mm Abstand.

There is no limitation to certain printable areas.
Es gibt keine Beschränkungen auf druckbare Bereiche oder ähnliches.

Printable area 80mm paper.
Bedruckbarer Bereich 80mm Papier.

Scale to printable area only.
Auf druckbaren Bereich skalieren.

Dimensions and printable area.
Maße und Druckfläche der Servietten.

Be sure items are inside the printable area.
Stellen Sie sicher, dass die Elemente innerhalb des druckbaren Bereichs liegen.

Sets the page-boundaries to the printable area of the page.
Passt die Seitenränder zum druckbaren Bereich der Seite an.

Center of custom printable area, and Bottom center to leading edge.
Mitte des benutzerdefinierten bedruckbaren Bereichs und untere Mitte zur Vorderkante.

rounded positions may protrude into the printable area and show up as visible marks on the page.
rundierte Positionen können in den bedruckbare Bereich vorragen, und deshalb als sichtbare Seitenelemente vorkommen.

Type Order No. Colour Sheet labels size mm Printable area mm No. No. of No. per sheet Software Type Pack qty.
Typ Bestell-Nr. Farbe Etiketten- größe mm Beschriftungs- fläche mm Anzahl Spalten Anzahl je Bogen Software Typ VPE St.

O Printable area The area available for printing on a standard HP printer i.e. leaving an unprintable border, 1/6" wide, on all four edges of the paper.
O Bedruckbarer Bereich entspricht den Bereich, der für standardmässige HP ® Drucker zu Verfügung steht: das heißt einer 1/6" breiter unbedruckbarer Bereich bei alle vier Rände der Seite.

The area of the page to be printed is specified as the_PRINTABLE area.
Der Seitenbereich, der bedruckt wird, wird als _PRINTABLE Bereich definiert.

in the elements work_out[0,1] show the actual printable area;
zurückgelieferten Werte beschreiben den tatsächlich bedruckbaren Bereich;

Refer to the above drawing for the printable area and have enough margings specified.
Siehe obige Zeichnung für den Druckbereich und sorgen Sie für ausreichende Ränder.