PRODUCT-ORIENTED in German translation

• produktorientiert
• produktorientierte
• Produkt-orientiert
• produktorientierten
• produktorientierter
• produktnahe

Examples of using Product-oriented in English and their translations into German

The variety of possible machine configurations offers market and product-oriented solutions for sales promotion
Die Vielfalt der möglichen Maschinenkonfigurationen bietet markt- und produktorientierte Lösungen zur Verkaufsförderung

and promoting product-oriented developments and commercialization.
Kooperationen aufzubauen und produktorientierte Entwicklungen und Kommerzialisierungen voranzutreiben.

A Community level product-oriented legislation offers the best guarantees to attain the proposed environmental aim in a cost-effective way while preserving the Internal Market.
Produktorientierte Rechtsvorschriften auf Gemeinschaftsebene bieten die beste Möglichkeit, das vorgeschlagene Umweltziel auf kosteneffiziente Art und ohne negative Auswirkungen auf den Binnenmarkt zu erreichen.

Such criteria may well be useful in the case of product-oriented development, but in research they would promote short-termism and sloppiness jockeying for funding.
Diese mögen bei produktnaher Entwicklung vielleicht von Nutzen sein, bei Forschung hingegen würden sie Kurzatmigkeit und Oberflächlichkeit(Akquisitionsmarketing) beför dern.

For this purpose, product-oriented priorities are defined within three research lines.
Hierfür werden im Forschungscluster drei produktorientierte Schwerpunkte bearbeitet.

Product-oriented and design-oriented knowledge
Produkt- und designorientierte Wissens-

processing, product-oriented choice of materials
die Verarbeitung und produktgerechte Materialauswahl ebenso

Traditional reinsurance, supplemented by individual coverage concepts such as product-oriented cooperation arrangements with primary insurance customers.
Die klassische Rückversicherung erweitert um individuelle Deckungskonzepte, wie beispielsweise produktorientierte Kooperationen mit Erstversicherungskunden.

The 30 speakers were asked for talks on technological background and developments, rather than for product-oriented presentations, all of whom complied.
Von den Referenten gefordert waren nicht produktorientierte Präsentationen, sondern Vorträge über technologische Hintergründe und Entwicklungen, und diese Vorgabe von STEMMER IMAGING wurde von den mehr als 30 Referenten auch hervorragend eingehalten.

Teams of top young international talents work on product-oriented projects for which they are financed by the industry
Teams junger internationaler Top-Talente bearbeiten produktorientierte Projekte, für die sie von der Industrie finanziert

Development is a program focused on product-oriented design applications.
Entwicklung ist ein Programm auf produktorientierte Design-Anwendungen konzentriert.

The main objective of this team is to create product quality through product-oriented design on the basis of your product requirements and specification.
Das Hauptziel dieses Teams: Schaffung von Produktqualität durch fertigungsgerechtes Design auf Basis Ihrer Produktanforderungen und Spezifikation.

as well as also product-oriented fashion, furniture,
ebenso aber auch produktorientierte mode, möbel,

The DriveSim project is an example of how innovation can be achieved by product-oriented development from fundamental research to commercialization in cooperation with an industry partner.
Das Projekt DriveSim zeigt beispielhaft wie Innovation als produktorientierte Entwicklung von der Grundlagenforschung hin zur Kommerzialisierung gemeinsam mit einem Industriepartner gelingen kann.

Modular design allows customerand product-oriented solutions.
Kunden- und produktorientierte Lösungen durch modularen Aufbau.

Product-oriented examples of state-of-the-art test facilities.
Produktorientierte Beispiele der hochmodernen Testanlagen.

Because each CMS- is a product-oriented, first of all, it is the user.
Da jedes CMS- ist ein Produkt-orientiert, vor allem ist es den Benutzer.

Product-oriented training Value creation for your company.
Produktorientierte Schulung Wertschöpfung für Ihr Unternehmen.

EU level product-oriented legislation offers the best guarantees to attain the proposed environmental aim.
Produktorientierte Rechtsvorschriften auf Gemeinschaftsebene bieten die beste Garantie, das gesetzte Umweltziel zu erreichen.

An interactive guide for product-oriented companies.
Ein interaktiver Leitfaden für produktorientierte Unternehmen.