PROGENITOR CELLS in German translation

• Vorläuferzellen
• Progenitorzellen
• Stammzellen
• hämatopoetische Stammzellen
• Progenitor Cells

Examples of using Progenitor cells in English and their translations into German

These progenitor cells have the potential to induce repair
Diese Progenitorzellen haben das Potenzial, Reparaturprozesse in ischämischem Gewebe

In this organ, immature progenitor cells originating in the bone marrow mature into immune system cells..
Die Zellen des Abwehrsystems reifen hier aus Vorläuferzellen heran, die aus dem Knochenmark stammen.

Progenitor cells are fully differentiated yet immunologically neutral cells that are very potent inducers of tissue growth and healing.
Vorläuferzellen sind vollständig differenzierte, aber immunologisch neutrale Zellen, die sehr potente Induktoren für Gewebewachstum und -heilung sind.

blood cells form from common progenitor cells.
bilden sich Blutgefäße und Blutzellen aus gemeinsamen Vorläuferzellen.

Stem cells and progenitor cells for cell-based therapeutic approaches
Stammzellen und Vorläuferzellen für zellbasierte Therapieansätze

Thus, endothelial progenitor cells leave the bone marrow
Endotheliale Vorläuferzellen wandern also aus dem Knochenmark aus,

The malformations first arose, however, several days after Fendrr had already been knocked down in the progenitor cells.
Die Fehlbildungen entstanden aber erst mehrere Tage nachdem Fendrr in den Vorläuferzellen bereits abgeschaltet war.

The main focus of her study is the investigation of the importance of c-kit progenitor cells in myocardial infarction.
Schwerpunkt ihrer Arbeit am RTC ist die Erforschung der Bedeutung von c-kit Vorläuferzellen bei der myokardialen Regeneration.

Bone morphogenetic proteins prevent bone marrow stromal cell-mediated oligodendroglial differentiation of transplanted adult neural progenitor cells in the injured spinal cord.
Bone morphogenetisches Protein verhindert die Differenzierung von ins verletzte Rückenmark transplantierten adulten Vorläuferzellen zu Oligodendrozyten.

  The generation of neurons from stem and progenitor cells is a complex, tightly regulated process known as neurogenesis.
Die Entwicklung von Nervenzellen aus Stamm- und Vorläuferzellen- die sogenannte Neurogenese- ist ein komplexer Prozess, bei dem alle Entwicklungsschritte streng reguliert ablaufen.

Back to overview Problem: The capacity for repair by endogenous progenitor cells is not enough to reach a meaningful functional recovery.
Zur Übersicht Problem: Die Fähigkeit zur Reparatur durch körpereigene Vorläuferzellen ist für eine funktionelle Erholung ungenügend.

Experimental data suggest that progenitor cells of the ocular surface are maintained and preserved during ex vivo expansion on amniotic membrane.
Experimentelle Untersuchungen lassen vermuten, dass Subpopulationen von limbalen und konjunktivalen Vorläuferzellen während der Ex-vivo Expansion auf AM erhalten bleiben.

fetal endothelial progenitor cells in healthy and complicated pregnancies.
fetaler endothelialer Vorläuferzellen in gesunden und komplizierten Schwangerschaften.

Reprogramming of neural progenitor cells.
Gezielte Programmierung bzw. Reprogrammierung von neuralen Vorläuferzellen.

There is a cancerous transformation of a clone of cells from lymphoid progenitor cells.
Es gibt eine krebsartige Transformation eines Klons der Zellen von den lymphoiden Progenitorzellen.

Reprogramming of neural progenitor cells more.
Gezielte Programmierung bzw. Reprogrammierung von neuralen Vorläuferzellen mehr.

ligands which promote development of progenitor cells.
Ligands, die Entwicklung von Progenitorzellen fördern.

The thymus is important for the differentiation and maturation of progenitor cells into self-tolerant T-lymphocytes.
Der Thymus steuert die Differenzierung und Reifung von Vorläuferzellen in sogenannte T-Lymphozyten.

The progenitor cells include tracheal basal cells,
Vorläuferzellen umfassen tracheale Basalzellen,

the process of interkinetic nuclear migration of retinal progenitor cells looks normal.
der Prozess der interkinetic Kernwanderung von retinalen Stammzellen normal aussieht.