PUMPING SPEED in German translation

• Saugvermögen
• Pumpgeschwindigkeit
• pumpende Geschwindigkeit
• Pumpengeschwindigkeit

Examples of using Pumping speed in English and their translations into German

Pump speed/ circulation: 12L/min.
Pumpengeschwindigkeit/ -umwälzung: 12L/ min.

The cooling capacity decreases measurably but not dramatically with the pump speed.
Die Kühlleistung sinkt mit der Pumpengeschwindigkeit messbar, aber nicht dramatisch.

Display for displaying the pump speed.
Display zur Anzeige der Pumpengeschwindigkeit.

Remote control for controlling the lighting and pump speed.
Fernbedienung zur Steuerung der Beleuchtung und der Pumpengeschwindigkeit.

Required pumping speed for the network, based on the needs of the several workstations.
Erforderliches Arbeitsvakuum im Netz, sowie Anzahl und Nutzungsgrad der Vakuumarbeitsplätze.

High pumping speed and excellent ultimate vacuum
Hohes Saugvermögen, sehr gutes Endvakuum

At the second vacuum connection a manual flow control valve allows to regulate the effective pumping speed at this port.
Das manuelle Durchflussregelventil am zweiten Vakuumanschluss erlaubt das effektive Saugvermögen einzustellen.

Pumping speed of icongette pumps at very low temperature.
Saugvermögen von Ionen-Getter-Pumpen bei sehr tiefen Temperaturen Physikalische Grundlagen der Kryotechnik.

Figure 4.19 Pumping speed of pumping stations with Okta 2000 and various backing pumps..
Abbildung 4.19 Saugvermögen von Pumpständen mit Okta 2000 und verschiedenen Vorpumpen.

high helium pumping speed.
und hohes Saugvermögen für Helium.

They permit a rapid pump down and offer a high pumping speed at process pressure.
Sie ermöglichen ein schnelles Auspum- pen und hohes Saugvermögen beim Prozessdruck.

The system is available in modular packages from 500 to 2000 m³/h pumping speed.
Diese Kombination steht für Saugvermögen von 500 to 2000 m³/h zur Verfügung.

Small yet powerful turbopump with a pumping speed of up to 67 i/s for N2.
Leistungsstarke Turbopumpe mit einem Saugvermögen bis zu 245 l/s für N2.

It is another reason why this type of vacuum pump permanently generates the required pumping speed.
Dies ist mit ein Grund dafür, dass diese Art von Vakuumpumpen permanent die geforderte Saugleistung erbringt.

Owing to the design, gas ballast does not have any influence on the pumping speed of two-stage pumps.
Dadurch steigt auch der Enddruck an. Konstruktionsbedingt hat Gasballast jedoch keinen Einfluss auf das Saugvermögen von zweistufigen Pumpen.

Beginning with a pumping speed of 0.25 m3 per hour, you can choose from a wide selection of pumps.
Beginnend bei einem Saugvermögen von 0,25 m3 pro Stunde können Sie zwischen einer großen Auswahl an Pumpen wählen.

The pumping speed curves for ATEX Category 2 pumps are the same as for non ATEX standard SOGEVAC pumps..
Die Saugvermögenskurven der ATEX Kategorie 2-Pumpen sind die gleichen, wie bei den Standard-(nicht ATEX) SOGEVAC-Pumpen.

Multiplied Pumping Speed Due to the non-contact rotation of the impellers, Roots vacuum pumps are able to run at higher speeds.
Vervielfachtes Saugvermögen Durch die berührungsfreie Rotation der Kolben laufen die Wälzkolben-Vakuum- pumpen bei höheren Drehzahlen.

Energy consumption of such a pump system is much less compared to a single backing pump offering the same pumping speed.
Der Energieverbrauch eines solchen Pumpsystems ist we- sentlich geringer als bei einer einzelnen Vorpumpe gleichen Saugvermögens.

Very stable pumping speed gives repeatability to processes.
Sehr stabiles Saugvermögen ermöglicht Reproduzierbarkeit der Prozesse.