QUIRINAL in German translation

• Quirinal

Examples of using Quirinal in English and their translations into German

Barocksaal, Medius, L.-Thoma-Saal, Quirinal(these starting on Thursday); Sporthalle starting on Friday.
Barocksaal, Medius, L-Thoma-Saal, Quirinal, Schalthaus; Sporthalle ab Do.

Esquiline, Quirinal and Viminal are the seven hills,
Esquilin, Quirinal und Viminal sind die sieben Hügel,

Then continue through the tunnel under the Quirinal to Via Nazionale, Piazza Venezia,
Dann weiter durch den Tunnel unter dem Quirinal zur Via Nazionale,

the Interior Ministry, the Quirinal and Celio.
dem Innenministerium, dem Quirinal und enthalten sich Celio.

part of the Quirinal and the Caelian.
ein Teil des Quirinal und Caelius.

of the White House and the Quirinal.
des Weißen Hauses und des Quirinals.

then through the tunnel under the Quirinal and up to the Trinità dei Monti above the Spanish Steps.
dann durch den Tunnel unter dem Quirinal und hinauf zur Trinità dei Monti oberhalb der Spanischen Treppe.

Walking, it is one and a quarter miles from the Spanish Steps to the Coliseum, through the tunnel under the Quirinal, or one and a half miles via Via del Corso
Zu Fuß sind es von der Spanischen Treppe zum Kolosseum 2km durch den Tunnel unter dem Quirinal oder 2,3km über Via del Corso

Medius, Quirinal, Schalthaus, Sporthalle.
Medius, Quirinal, Schalthaus, Sporthalle.

From Barberini Square, climb up to the Quirinal on one side and on the other side to the Trinità dei Monti church above the Spanish Steps.
Vom Barberiniplatz steigt man auf der einen Seite zum Quirinal hinauf und auf der anderen Seite zur Kirche Trinità dei Monti oberhalb der Spanischen Treppe.

Except Quirinal house all these buildings were used as spa residences.
Außer Haus Quirinal alle diese Gebäude wurden als Spa-Residenzen genutzt.

The colored marbles of the floor come from the Temple of Serapis on the Quirinal.
Der Marmorboden aus dem Tempel des Serapis auf dem Quirinal.

Popular points of interest near the apartment include Quirinal Hill, Spanish Steps
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartments gehören der Quirinal Hill, die Spanische Treppe

On the Quirinal the road divided in two branches that joined back outside the walls.
Auf dem Quirinal wurde die Via in zwei Wegen geteilt, die sich weiter außer der Mauer wiedervereinigten.

The Vatican and the Quirinal, divided by the Tiber,
Der Vatikan und der Quirinal, die durch den Tiber getrennt werden,

The Quirinal Palace(Palazzo del Quirinale) is the current home of the President of the Italian Republic, located on Quirinal Hill, which is the tallest hill of the seven hills of Rome.
Der Quirinalspalast(Palazzo del Quirinale) ist der Sitz des Präsidenten der Italienischen Republik und liegt auf dem Quirinal Berg, dem höchsten der sieben Hügel von Rom.

of Sallust(outside the model), a brook called aqua Sallustiana flew down in the valley between the Quirinal and the Pincius.
des Sallust(außer des Modells), l'aqua Salustiana genannt, das im Tal zwischen dem Quirinal und dem Pincio hinunter floß.

of the White House and the Quirinal.
des Weißen Hauses und des Quirinals.

all its dependences, which you can see on the Quirinal.
dank dieses Reichtums ließ er seinen Palast und alle Nebengebäude auf dem Quirinal bauen.

In the ancient Servian Wall, the Salus Gate(or Salutaris) was one of the three gates that enclosed the Quirinal.
Von der alten servianischen Mauer war die Porta Salutaris ein der drei Tore, die den Quirinal umgaben.