RASTEDE in German translation

• Rastede

Examples of using Rastede in English and their translations into German

Hof Kasselmann rider Frederic Wandres had a highly successful weekend at the 69th"Oldenburger Landesturnier in Rastede.
Ein erfolgreiches Turnierwochenende erlebte Hof Kasselmann Reiter Frederic Wandres beim nunmehr 69. Oldenburger Landesturnier in Rastede.

His daughter Puppenfee was the 1b diamond ring mare of the Oldenburg Elite Show in Rastede in 1997.
Die Tochter Puppenfee war 1b Brillantringstute der Oldenburger Eliteschau 1997 in Rastede und Botschafterin Ihres Zuchtgebietes beim Europachampionat in Brüssel 1998.

the daughter Toulonia won the grand prix of Rastede in 2014.
Die Tochter Toulonia gewann 2014 den Großen Preis von Rastede.

Innoferm Energiesysteme of Rastede offers needs-based concepts for using renewable energy,
Innoferm Energiesysteme aus Rastede bietet bedarfsorientierte Konzepte zur Nutzung Erneuerbarer Energien,

Oldenburg mare by Sandro Hit-Plaisir d'Amour, brilliant ring mare of Rastede 2005, fullsister of main premium winner San Amour.
Oldenburger Stute von Sandro Hit-Plaisir d'Amout, Brillantringstute in Rastede 2005, Vollschwester zum Hauptprämiensieger San Amour.

The granddam, state premium mare Carmen, was in the Brillantring in Rastede in 1994 and delivered several offspring for the Oldenburg elite foal auction.
Muttervater Alabaster war 1994 Dressur-Bundeschampion. Die Großmutter Staatsprämienstute Carmen war 1992 Brillantring-Stute in Rastede und stellte mehrere Nachkommen für die Oldenburger Elite-Fohlenauktion.

Fontainebleau took2012 the title state premium mare and went at the Oldenburg Elite Mare Show in Rastede on the Brillantring of the year's best.
Fontainebleau erhielt 2012 die Staatsprämie und ging bei der Oldenburger Elite-Stutenschau in Rastede auf dem Brillantring der Jahrgangsbesten.

26180 Rastede, Germany, for sending electronic messages emails and newsletters.
CleverReach GmbH& Co. KG, MÃ1⁄4hlenstraße 43, 26180 Rastede, Deutschland.

Co. KG, with headquarters in Rastede, Germany(since 1996), is a company
Co. KG, mit dem Hauptsitz in Rastede, Deutschland(seit 1996), ist ein Unternehmen der Oldenburger BÜFA-Gruppe

competed among the year's best in the Brillantring at the Oldenburg Elite Broodmare Show in Rastede.
Stutenchampionat in Lienen an fünfter Stelle und ging bei der Oldenburger Elite-Stutenschau in Rastede auf dem Brillantring der Jahrgangsbesten.

Co. KG, Mühlenstraße 43, 26180 Rastede, in order to optimize newsletter distribution
Co. KG, Mühlenstraße 43, 26180 Rastede, gespeichert und ausgewertet,

Heino Schindler in Rastede and thus originating from one of the core lines of this project, namely the connection of the Schindler family and the Hoffmann family.
Heino Schindler in Rastede und damit aus einer der Kernlinien dieses Projektes stammend, nämlich aus der Verbindung der Familien Schindler und Hoffmann.

Oldenburg vice champion of four-year old stallions in Rastede, was sold for 300,000 Euro to the American Nancy Gooding.
Denoix, Prämienhengst und Vize-Landeschampion der 4-jährigen Hengste in Rastede, wurde für 300.000 Euro der Amerikanerin Nancy Gooding zugeschlagen.

his daughter Loxana was the sovereign champion at the Oldenburg Elite Broodmare show in Rastede, where ten Diamond Hit daughters were named State Premium Mare.
Donavan wurde 2005 in Warendorf Bundeschampion der vierjährigen Hengste, die Tochter Loxana siegte 2006 souverän auf der Elitestutenschau des Oldenburger Verbandes in Rastede, bei der allein zehn Töchtern die Staatsprämie zuerkannt wurde.

In Bremen-Oberneuland she placed 5th in a S** during the Regional Championship of Bremen and in Rastede she achieved under her permanent rider Thorsten Pander a 3rd and a 5th place in two jumpings class S. Grünkelchen(VA) was sold by us as 5 y. old mare named Grapina via the Verden Elite Auction in autumn 2006 and is on the way to get her 30th placement in a jumpoing class S this summer according to her rider.
In Bremen-Oberneuland belegte sie während der Bremer Landesmeisterschaften bereits einen guten 5. Plazt im S** und beim Turnier in Rastede erlangte sie unter Thorsten Pander einen 3. und einen 5. Platz im S-Springen. Grünkelchen(VA) wurde 5-jährig als Grapina im Herbst 2006 über die Verdener Elite-Auktion verkauft und steuert laut Auskunft ihres Reiters auf ihre 30. S-Platzierungen zu.

Owner and Senior Partner of HTU/ Rastede for 13 years.
Seit 15 Jahren Inhaber& Senior Partner der HTU/ Rastede/ Hamburg.

Around 450 Broetje-Automation employees will be working together in Rastede.
In Rastede werden 450 Mitarbeiter der Broetje-Automation zusammenarbeiten.

Viertelhaus founded VIEROL AG on 31 January 1977 in Rastede.
Januar 1977 in 26180 Rastede die heutige VIEROL AG.

Rastede used to be summer residence of Oldenburg's dukes and earls.
Rastede war die ehemalige Sommerresidenz der Oldenburger Grafen und Herzöge.

VIEROL AG completes planning for the construction of a second logistics center in Rastede.
VIEROL AG schließt Planungen für Neubau eines zweiten Logistikzentrums in Rastede ab.