RAYS OF SUNSHINE in German translation

• Sonnenstrahlen
• Strahlen der Sonne
• Sonnestrahlen

Examples of using Rays of sunshine in English and their translations into German

Easy Elsa enjoys the rays of sunshine and Katama sleeps in the bushes.
Easy Elsa genießt die Sonnenstrahlen in vollen Zügen und Katama schläft versteckt hinter den Weidensträuchern.

The last warm rays of sunshine are best enjoyed in one of Berlin's parks.
Die letzten, warmen Sonnenstrahlen genießen Sie am besten in einem der Berliner Parks.

Admire the rays of sunshine between the clouds and watch the mountain birds drifting in the wind.
Die Sonnenstrahlen zwischen den Wolken zu bestaunen und den Bergvögeln, die im Wind segeln.

Enjoy the rays of sunshine on your balcony and a gentle fresh alpine breeze on your face.
Genießen Sie die Sonnenstrahlen auf Ihrem Balkon und dies immer mit einer Brise frischer Bergluft garniert.

diverse birds and wildlife, rays of sunshine or snowflakes in flight.
diverse Vögel und Wildtiere, Strahlen der Sonne oder Schneeflocken im Flug.

Do you feel the rays of sunshine tickling your skin?
Spüren Sie die Sonnenstrahlen auf Ihrer Haut kitzeln?

Catch the last warm rays of sunshine in Vienna's numerous outdoor gardens Schanigarten.
Fang in den zahlreichen Gastgärten(Schanigarten) Wiens die letzten warmen Sonnenstrahlen ein.

In a turquoise blue dress, she is surrounded by a thousand rays of sunshine.
Im türkisblauen Kleid ist sie umgeben von tausend Sonnenstrahlen.

Rays of sunshine are brighter
Die Sonnenstrahlen sind heller

Enjoy the warming rays of sunshine in the garden or on the lawn.
Genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen im Garten oder auf der Liegewiese.

And enjoy the rays of sunshine from the big, south-facing balcony
Und genießen Sie die Sonnenstrahlen vom großen Südbalkon

steep cliffs bathing in warming rays of sunshine.
steile Wände in wärmenden Strahlen der Sonne.

warm rays of sunshine- and skiing through sparkling white snow on the glacier slopes?
wärmende Sonnenstrahlen und dennoch durch den glitzernd weißen Schnee beim Gletscherskilauf die Abfahrt hinab?

Enjoy the first early morning rays of sunshine in the spacious garden- at breakfast
Im weitläufigen Garten mit großer Liegewiese genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen am Morgen- beim Frühstück

the first warm rays of sunshine- the Whitsun weekend at Jagdschloss Kranichstein.
die ersten warmen Sonnenstrahlen- Pfingsten am Jagdschloss Kranichstein.

It was like I was under a bridge looking into a tree line and seeing rays of sunshine coming through.
Es war als sei ich unter einer Brücke und würde zu einer Baumreihe schauen, und sähe Sonnenstrahlen hindurch kommen.

Those first rays of sunshine are a signal to go out,
Die ersten Sonnenstrahlen sind das Startsignal,

Enjoy the day's last rays of sunshine and watch the setting sun as it disappears behind the peaks of the Dolomites.
Genieße die letzten Sonnenstrahlen des Tages und beobachte wie die Sonne langsam hinter den Gipfeln der Dolomiten verschwindet.

The canopy lets warming rays of sunshine unobstructed inside the gallery and at the same
Diese Überdachung lässt die wärmenden Sonnenstrahlen ungetrübt in das Innere der Galerie scheinen

The summer is slowly coming to an end and we are enjoying the autumn rays of sunshine on the balcony or in our garden at home.
Kalender gestalten Der Sommer neigt sich langsam dem Ende und wir genießen die herbstlichen Sonnenstrahlen auf dem Balkon oder im heimischen Garten.