RE-BUILT in German translation

• wieder aufgebaut
• umgebaut
• neu gebaut
• neu aufgebaut
• wiederaufgebaut
• neu errichtet
• wieder errichtet
• zerstőrt
• neu erstellt

Examples of using Re-built in English and their translations into German

But modernised and re-built in 1996.
Aber modernisiert und umgebaut 1996.

Potsdamer Platz has been completely re-built after reunification.
Nach der Wiedervereinigung wurde der Platz komplett neu bebaut.

Re-built of 3 conventional press foundations.
Umrüsten von 3 festgegründeten Pressenfundamenten.

The popular holiday island Menorca has been completely re-built for Prepar3D V4.
Die beliebte Urlaubsinsel Menorca wurde für Prepar3D V4 komplett neu erstellt.

Our parents' house was re-built in 1982 after it had caught fire.
Unser Elternhaus wurde 1982 nach einem Brand wieder neu aufgebaut.

Dépendance re-built. Flat roof and towers removed, new sloping roof installed.
Umbau der Dépendance: neues Walmdach anstatt Flachdach mit zwei Türmen.

In the 11th century it was re-built in Romanesque style and in the following centuries was re-built several times.
Im 11. Jahrhundert wurde sie in romanischem Stil wieder neu erbaut und im Laufe der nachfolgenden Jahrhunderte mehrere Male umgebaut.

In 1945 the castle burt out completely and the re-built is ongoing since 1985.
Brannte das Stadtschloss aus und wird seit 1985 wieder aufgebaut.

The remote power feeding is also re-built here and forwarded to the EVoMUX RU.
Die Fernspeisung wird hier auch umstrukturiert und an die EVoMUX RU weitergeleitet.

could only be re-built from scratch.
nur noch von Grund auf neu aufgebaut werden konnte.

Most of my library has been re-built, and only a few authors are missing now.
Das meiste aus meiner Bibliothek ist wieder aufgebaut, und nur wenige Autoren fehlen noch.

Some instruments were re-built many times so the original appearance already has disappeared.
Manche Instrumente wurden mehrmals umgebaut, deswegen ist die ursprüngliche Form fast verschwunden.

The repeatedly re-built Church of San Pietro in Bosco, with early Christian roots.
Sehenswert ist die Landkirche San Pietro in Bosco, ursprünglich frühchristlich, doch später mehrmals umgebaut.

Re-built and built with LEGO.
Wiederaufgebaut und mit LEGO Steinen nachgebaut.

can be re-built with +1 story.
kann mit +1 Geschichte umgebaut werden.

The cooling towers will be re-built immediately.
Die Kühltürme werden umgehend wieder errichtet.

Another 289 houses were re-built with aid from other donors.
Weitere 289 Häuser wurden mit anderen Hilfsmitteln wiederaufgebaut.

After the Thirty Years' War the abbey had to be re-built.
Nach dem Dreißigjährigen Krieg musste das Kloster neu gebaut werden.

In spring 1763 the chapel was demolished to its foundation walls and re-built.
Im Frühjahr 1763 wurde die Kapelle wiederum bis auf die Grundmauern abgetragen und neu gebaut.

The original building was renovated and re-built in 2008.
Das ursprüngliche Gebäude wurde 2008 renoviert und umgebaut.