READING DISTANCE in German translation

• Leseabstand
• Lesedistanz
• Leseentfernung
• Lesereichweite

Examples of using Reading distance in English and their translations into German

Contactless reading of MIFARE®-data carriers by encrypted transmission between the identity unit and the reading unit, reading distance of 5-20 mm.
Kontaktloses Lesen von MIFARE®-Datenträgern mit verschlüsselter Datenübertragung zwischen Ausweis- und Leseeinheit, Leseweite 5-20 mm.

Reading distance: according to different frequency bands.
Leseabstand: entsprechend verschiedenen Frequenzbändern.

Reading distance 0- 21 cm, field-depth programmable.
Leseabstand 0-21 cm, programmierbare Feldtiefe.

Reading distance: 3~15M with different antenna matching.
Leseabstand: 3~ 15M mit unterschiedlicher Antennenanpassung.

Reading distance: fixed reader reading distance 3~10M depending on the reader.
Leseabstand: feste reader Leseabstand 3~ 10M in Abhängigkeit von dem Lesegerät.

Reading distance: up to 50 mm depending on antenna geometry.
Leseabstand: bis zu 50mm abhängig von der Antennengeometrie.

Reading distance: up to 80 mm depending on tag.
Lesereichweite: bis zu 80 mm je nach Tag.

Reading distance: 1~6M according to tag and reader antenna.
Leseabstand: 1~ 6M nach Tag und Lesegerät-Antenne.

Reading distance: up to 50 mm depending on antenna geometry.
Leseabstand: bis zu 50mm abhängig vom Transponder.

Reading distance: 0~40cm depends on reader antenna and use environment.
Leseabstand: 0~ 40cm abhängig von Leseantenne und Anwendungsumgebung.

Reading speed 500 Scans/sec, reading distance up to 800 mm IDM160-PDF-ex.
Lesegeschwindigkeit 500 Scans/sec, Leseabstand bis 800 mm IDM160-PDF-ex.

Visus card for use on a light box. Reading distance 5 meters….
Sehtafel für den Einsatz auf einem Leuchttisch. Leseabstand….

Reading distance: max 6cm,
Leseabstand: max 6cm,

Reading distance: 10~1200cm related to antenna
Leseabstand: 10~ 1200 cm im Zusammenhang mit Antenne

Reading distance: 1-5cm,
Leseabstand: 1-5cm,

External mirror hood(105°) for reducing reading distance between two closely spaced conveyor belts.
Externe Spiegelhaube(105°) zur Verkürzung des Leseabstands bei Einsatz zwischen zwei nahe beieinander stehenden Förderbändern.

Distance: 3~6 or 7~12 meters reader performance and specific application environment determines the reading distance.
Entfernung: 3~ 6 oder 7~ 12 m Leser Leistung und spezifische Anwendungsumgebung bestimmt den Leseabstand.

Reading distance: 1~10cm,
Leseabstand: 1~ 10 cm,

Read range: 2~100cm reading distance depends on chip type
Lesereichweite: 2~ 100cm Leseabstand hängt von Chip-Typ

In spite of the excellent adjustment and reading distance of the multiband-media, we recommend a verification of the functionality at all existing readers before operation.
Trotz der hervorragenden Abstimmung und Lesereichweiten der Multiband-Medien sollte vor einem Einsatz die Funktionalität an allen vorhandenen Lesegeräten überprüft werden.