RECEIVER COLLAR in German translation

• Empfängerhalsband
• Halsband-empfänger

Examples of using Receiver collar in English and their translations into German

For optimal performance the Receiver Collar should be refilled before each use.
Für die optimale Funktion sollte das Empfängerhalsband vor jeder Verwendung nachgefüllt werden.

Remove the Receiver Collar from your dog and turn the unit off.
Nehmen Sie Ihrem Hund das Empfängerhalsband ab und.

Place the Receiver Collar high on your dog's neck close to.
Legen Sie das Empfängerhalsband hoch oben am Hals, nahe den.

If the Receiver Collar does not beep twice, please contact the Customer.
Falls das Empfängerhalsband nicht zweimal piept, setzen Sie sich bitte.

Your dog should believe wearing the Receiver Collar can also result in having fun.
Ihr Hund soll glauben, dass das Tragen des Empfängerhalsbands auch Spaß machen kann.

Place the Receiver Collar on your pet and wait at least 10 minutes before.
Legen Sie Ihrem Haustier das Empfängerhalsband an und warten Sie mindestens.

You may need to reinforce training with the Receiver Collar from time to time.
Es könnte allerdings sein, dass Sie das Training mit dem Empfängerhalsband von Zeit zu Zeit wieder auffrischen müssen.

Perform this step each time you charge the receiver collar, or replace transmitter battery.
Diesen Schritt jedesmal nach dem Aufladen des Funkhalsbandes oder Auswechseln der Sendebatterie ausführen.

The Receiver Collar should not be worn for more than 12 hours out of every 24-hour period.
Das Empfängerhalsband sollte nicht länger als 12 Stunden pro 24-Stunden-Zeitraum getragen werden.

Receiver collar with two 3-volt lithium batteries.
Empfängerhalsband mit zwei 3V Lithium Batterien Operations- und Trainingshandbuch.

How long can my pet wear the receiver collar?
Wie lange kann mein Haustier das Empfängerhalsband tragen?

replace the receiver collar. Close.
ersetzen Sie das Empfängerhalsband. Schließen.

Remove the Receiver Collar from your pet and cut off the excess.
Entfernen Sie das Empfängerhalsband von Ihrem Haustier und schneiden Sie das überschüssige Riemenstück ab.

Make sure that the battery is not installed in the Receiver Collar.
Stellen Sie sicher, dass die Batterie am Empfängerhalsband nicht eingelegt ist.

Can I use more than one receiver collar on the system?
Ist es möglich mehr als ein Empfängerhalsband mit dem System zu verwenden?

Repeat this process until the Receiver Collar is beeping at the desired location.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Empfängerhalsband an der gewünschten Stelle piepst.

Close Can the receiver collar be placed on my pet's present collar?.
Schließen Kann das Empfängerhalsband am derzeitigen Halsband meines Haustieres angebracht werden?

Remove the receiver collar from your pet and cut off the excess strap.
Entfernen Sie bei Ihrem Haustier das Halsband und schneiden Sie das überschüssige Stück des Riemens ab.

test the system with the receiver collar. Close.
testen Sie das System mit dem Empfängerhalsband. Schließen.

Hold the test light to the receiver collar contact points and walk into your garden.
Halten Sie die Testleuchte an die Kontaktstifte des Empfängerhalsbandes und gehen Sie in Ihren Garten.