REGISTERED CUSTOMER in German translation

• registrierter Kunde
• angemeldeter Kunde
• Kunde registriert
• registrierter Benutzer
• registrierter Nutzer
• registrierte Kunde
• registrierten Kunden
• registrierte Kunden
• registrierter User
• registriertem Kunden

Examples of using Registered customer in English and their translations into German

In order to apply for the referral program you must be a registered customer with a purchase.
Um sich für das Empfehlungsprogramm zu bewerben, müssen Sie ein registrierter Kunde bei einem Kauf sein.

Login as an already registered customer.
Anmeldung als bereits registrierter Shop-Kunde.

As registered customer you can e. g.
Als registrierter Kunde können Sie z.B.

As a registered customer you may receive catalogues from us.
Als registrierter Kunde erhalten Sie ggf. Kataloge von uns.

enjoy the advantages of a registered customer.
genießen Sie die Vorzüge als registrierter Kunde.

if you are a registered customer.
falls Sie bereits registrierter Kunde sind.

As a registered customer you can log-in under the menu-entry Login.
Als registrierter Kunde können Sie sich unter dem Menüpunkt Login einloggen.

And later apply for a current account being a registered customer.
Und später dann ein Girokonto als Bestandskunde zu beantragen.

Please use as a registered customer the return management in your personal account.
Als registrierter Kunde nutzen Sie bitte das Retourenmanagement in Ihrem Benutzerkonto.

As a registered customer, you can maintain a notepad in your customer account.
Als registrierter Kunde können Sie in Ihrem Kundenkonto einen Merkzettel pflegen.

As a registered customer you can use your access data for the customer portal.
Als registrierter Kunde können Sie Ihre Zugangsdaten für das Kunden-Portal nutzen.

As a registered customer, you can enjoy a whole host of benefits!
Als registrierter Kunde kommen Sie in den Genuss zahlreicher Vorteile!

As mentioned above, every registered customer has a unique personal profile.
Wie oben gesagt: Jeder Nutzer hat ein eindeutig zugeordnetes persönliches Profil.

As a registered customer, you can ask us for information about your personal data.
Als registrierter Kunde können Sie bei uns Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten anfordern.

If you are not a registered customer creates a profile to access faster next time.
Wenn Sie kein registrierter Kunde sind, erstellt ein Profil um schneller nächste Mal zuzugreifen.

If you are already a registered customer you can click to Login to your account.
Wenn Sie bereits registrierter Kunde sind, können Sie sich per Klick bei Ihrem Konto anmelden.

If you are a registered customer, you can check it directly from your Account.
Wenn Sie ein registrierter Kunde sind, können Sie dies auch direkt von Ihrem Konto aus machen.

agree to become a registered customer of 1STEIN while using our software.
Sie durch die weitergehende Nutzung unserer Software ein registrierter Kunde von 1STEIN werden und erklären sich damit einverstanden.

If you are a registered customer, you can choose one of your saved addresses.
Wenn Sie ein registrierter Kunde sind, können Sie diese einfach und schnell aus Ihren gespeicherten Adressen auswählen.

As a registered customer, you can also complete your orders faster
Als registrierter Kunde können Sie Ihre Bestellungen schneller abschließen