REGULAR SERVICING in German translation

• regelmäßige Wartung
• regelmäßiger Service
• regelmäßig gewartet werden
• regelmäßigen Service
• regelmäßigen Wartungen
• regelmäßige Wartungen
• regelmäßigem Service
• regelmässiger Service

Examples of using Regular servicing in English and their translations into German

Regular servicing increases the runnability of your equipment.
Mit einer regelmäßigen Wartung erhöhen Sie die Verfügbarkeit Ihrer Maschine.

Regular servicing guarantees your safety
Regelmäßige Wartung erhöht Ihre Sicherheit

Just like company cars, regular servicing is essential and strictly regulated.
Ebenso wie bei Firmenwagen ist auch hier der regelmäßige Service ein Muss und streng geregelt.

From regular servicing on site and remote monitoring to fast repair.
Von der regelmäßigen Wartung vor Ort über die Fernüberwachung bis hin zur raschen Reparatur.

Regular servicing of your instruments will extend their service life considerably.
Durch regelmäßige Wartung erhöhen Sie die Lebensdauer Ihres Gerätes.

Regular servicing and thorough cleaning of these areas is an absolute necessity.
Dort sind eine regelmäßige Wartung und gründliche Reinigung zwingend notwendig.

High-quality components and regular servicing ensure the efficiency
Die hochwertigen Komponenten und regelmäßige Wartungen sichern die Effizienz

Regular servicing also allows equipment to be gradually modernised
Dank unseren regelmäßigen Serviceleistungen können die Anlagen auch laufend modernisiert

The illuminant is arranged closely and requires no regular servicing cleaning of the interior for example.
Der Leuchtkörper ist dicht ausgeführt und bedarf keiner regelmäßigen Wartung z.B. keine Innenreinigung.

Like any high-precision instrument, a watch needs regular servicing to ensure that it functions perfectly.
Wie jedes andere Hochpräzisionsinstrument muss auch eine Uhr regelmäßig gewartet werden, damit stets gewährleistet ist, dass sie perfekt funktioniert.

Another challenge was the regular servicing requirements combined with the extreme distances between the stations.
Wiederkehrende Wartungsintervalle in Verbindung mit den extremen Entfernungen zwischen den Stationen stellten eine weitere Herausforderung dar.

The machines Only a regular servicing regime secures the technical reliability of machines
Die Maschinen Erst regelmäßige Wartungsmaßnahmen erhalten die technische Zuverlässigkeit von Maschinen

Regular servicing of the equipment check-up,
Laufende Wartung der Ausrüstung Kontrolle,

Gear endoscopies are ideal for regular servicing, but also when there is a suspicion of a specific fault.
Getriebevideoskopien eignen sich ideal bei regelmäßigen Wartungen, aber auch gezielt bei dem Verdacht auf Störungen.

Schenck balancing systems are used in the manufacture and the regular servicing of turbo compressors and power station turbines.
Schenck-Auswuchtanlagen werden sowohl bei der Herstellung als auch bei der regelmäßigen Wartung von Turbokompressoren und Kraftwerksturbinen eingesetzt.

In addition to regular servicing, with the ComfortPlus contract MAN also deals with all statutory tests and inspections.
Ebenfalls inkludiert ist der Winterservice. Zusätzlich zu allen Regelwartungen übernimmt MAN beim Servicevertrag ComfortPlus die gesetzlichen Prüfungen und Untersuchungen.

Regular servicing according to the reprocessing instructions is essential for your valuable hand-pieces to have a long service life.
Eine regelmäßige Pflege entsprechend den Aufbereitungshinweisen ist für eine entsprechende Lebenserwartung Ihrer wertvollen Instrumente unerlässlich.

With a regular servicing regime you secure the technical reliability
Mit regelmäßigen Wartungsmaßnahmen erhalten Sie die technische Zuverlässigkeit

Regular servicing of the loan and good profitability are some of the main reasons to invest again in the same loan.
Die regelmäßige Bedienung des Kredits und die gute Rendite gehören zu den Hauptgründen, um erneut in einen Kredit zu investieren.

Therefore you need to spend less time at hair replacement salons in contrast to other high-priced hair replacement programs which require regular servicing.
Daher müssen Sie weniger Zeit am Haarersatz Salons verbringen im Gegensatz zu anderen hochpreisigen Haarersatz Programme, die regelmäßige Wartung erfordern.