RELIABILITY OF SUPPLY in German translation

• Versorgungssicherheit
• Liefersicherheit
• Lieferzuverlässigkeit
• Zuverlässigkeit der Versorgung
• Angebotssicherheit
• Liefertreue
• zuverlässige Lieferungen

Examples of using Reliability of supply in English and their translations into German

the way in which they have been produced and marketed, the reliability of supply- all these elements play an essential role.
seine Herkunft, die Art der Herstellung und Vermarktung, die Angebotssicherheit: alle diese Faktoren spielen eine wesentliche Rolle.

The reliability of supply could no longer be guaranteed.
Die Verfügungssicherheit konnte nicht mehr garantiert werden.

And our customers benefit from high reliability of supply.
Unser Kunde profitiert dabei von einer hohen Versorgungs-sicherheit.

Reliability of supply and dependable quality go hand in hand with optimum service.
Zuverlässige Lieferungen und Sicherheit in Bezug auf die Qualität gehen Hand in Hand mit optimalem Service.

The distinctive characteristic of the Belgian company is the high quality of the products and reliability of supply.
Was das belgische Unternehmen herausragen lässt, ist die hohe Qualität seiner Produkte und die Zuverlässigkeit in der Lieferung.

Grown expertise, comprehensive product quality, reliability of supply and successful customer partnerships have made IPD an internationally recognized provider of high quality automotive parts.
Gewachsenes Know-how, umfassende Produktqualität, hohe Lieferzuverlässigkeit und eine partnerschaftliche Kundenbeziehung haben IPD zu einem international anerkannten Anbieter hochwertiger Kfz-Teile gemacht.

the Union's external relations can help guarantee reliability of supply.
stärker miteinander verflochten werden, damit die Außenbeziehungen der Union zur Gewährleistung der Versorgungssicherheit beitragen.

Reliability of supply, energy market competitiveness,
Versorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit des Energiemarkts

Reliability of supply, the functioning of energy markets and sustainable management of
Tatsächlich sind die Themen Versorgungssicherheit, Funktionieren der Energiemärkte

High quality and reliability of supply.
Garantie für eine hohe Qualität und Sicherheit.

Reliability of supply: does the innovation ensure long-lasting, reliable operation?
Versorgungssicherheit: Sichert die Innovation den langlebigen, zuverlässigen Betrieb?

Automated remote monitoring of the tanks ensures continuity and reliability of supply.
Mit einer automatisierten Fernüberwachung der Tanks kann der kontinuierliche Nachschub und damit die zuverlässige Versorgung sichergestellt werden.

We offer reliability of supply in your production for a constant
Wir bieten Versorgungssicherheit in Ihrer Produktion für ein kontinuierliches

Some schemes will also serve to improve the reliability of supply for isolated insular systems.
Einige Vorhaben sind auch darauf ausgerichtet, die Versorgungssicherheit netzferner Systeme- sogenannter Insellösungen- zu verbessern.

Ensure the highest quality standards and reliability of supply with modern, high performance production locations on three continents.
Setzen auf hohe Qualitätsstandards und verlässliche Lieferfähigkeit- leistungsstarke Produktionsstandorte auf drei Kontinenten sind die Basis hierfür.

Every day doctors and patients throughout the world rely on our premium quality and reliability of supply and on a fair price.
Tagtäglich verlassen sich Ärzte und Patienten weltweit auf unsere Premium-Qualität, Liefersicherheit und einen fairen Preis.

The parent company LUKOIL boasts the largest privately-owned oil reserves, thus ensuring the reliability of supply for all markets around the world.
Der Mutterkonzern LUKOIL unterhält die größten sich im Privatbesitz befindlichen Erdölreserven und gewährleistet damit die Versorgungssicherheit für weltweit alle Märkte.

consistent series production and enables to guarantee reliability of supply until the end customer.
konstant bleibende Serienproduktion und ermöglicht eine Versorgungssicherheit bis zum Endkunden.

Quality service and reliability of supply is essential in the healthcare
Ein qualitativ hochwertiger Service und die zuverlässige Versorgung ist entscheidend in der Gesundheits-

system for all areas of application, combining convenience with reliability of supply and price stability.
die in allen Anwendungsbereichen das umweltverträglichste konventionelle Heizsystem darstellt und dies mit Komfort, Versorgungssicherheit und Preisstabilität.