REPEAT ORDERS in German translation

• Nachbestellungen
• Wiederholungsaufträge
• Wiederholaufträge
• Folgeaufträge
• Bestellungen wiederholen
• Nachbestellung
• Wiederholaufträgen
• Folgeaufträgen
• wiederholte Bestellungen
• wiederkehrende Bestellungen
• Befehle wiederholen

Examples of using Repeat orders in English and their translations into German

15-25days for repeat orders.
15-25days für Nachbestellungen.

The prices in our offer are non-binding and non-binding for repeat orders.
Die Preise in unserem Angebot sind freibleibend und für Nachbestellungen unverbindlich.

A re-order function allows repeat orders, again reducing time and costs.
Eine Re-Order-Funktion ermöglicht eine Wiederholung von Aufträgen mit nochmals reduziertem Aufwand.

The supplier shall carefully store and maintain the moulds for repeat orders.
Der Lieferer bewahrt die Formen für Nachbestellungen sorgfältig auf und pflegt sie.

15-25days for repeat orders.
15-25 tage für nachbestellungen.

Archiving finished data for a minimum period of 5 years for repeat orders.
Archivierung der bearbeiteten Daten über eine Dauer von mindestens 5 Jahren für die Nutzung bei Wiederholungsaufträgen.

For repeat orders of the OBU please fill out the following form completely.
Für Nachbestellungen der OBU bitte folgendes Formular vollständig ausfüllen.

DELIVERY TIME: 30 days for the first order and 25 days for repeat orders.
LIEFERZEIT: 30 Tage für den ersten Auftrag und 25 Tage für Nachbestellungen.

With repeat orders, you can achieve a cost advantage of up to 40%!
Bei Wiederholungsaufträgen können Sie einen Kostenvorteil von bis zu 40% erzielen!

The production time is about 35 days for new orders, about 28 days for repeat orders.
Die Produktionszeit beträgt für neue Bestellungen etwa 35 Tage, für Nachbestellungen etwa 28 Tage.

Repeat orders at the fixed price as for a first order for at least two years.
Nachbestellungen zu diesem Festpreis wie bei Erstbestellung für wenigstens 2 Jahre.

Offers are always subject to change without notice and are not binding even for repeat orders.
Angebote erfolgen grundsätzlich freibleibend und sind auch für Nachbestellungen nicht verbindlich.

Virtually all of the business segments‘ sites reported a good mix of new customer projects and repeat orders.
An fast allen Standorten von Mikron Automation resultierte ein guter Mix aus neuen Kundenprojekten und Wiederholbestellungen.

RFID technology will be used to continually update stock quantities, correctly trigger repeat orders and avoid out-of-stock situations.
Mittels RFID werden die Bestände kontinuierlich korrigiert, Nachbestellungen korrekt ausgelöst und Out-of-Stock-Situationen vermieden.

90% Repeat orders.
90% Nachbestellungen.

Fifty. Food, drinks, repeat orders. With the Coca Cola for the fifty-first guest, his section collapsed.
Fuenfzig bestellungen, essen, trinken, nachbestellungen. bei der der cocacola des einundfuenfzigsten gastes brach seine sektion zusammen.

As such, repeat orders follow,” says VDP president Steffen Christmann,
Daher wird immer nachgeordert.“ so Steffen Christmann, Präsident der VDP

Repeat orders during the season are not provided due to the long procurement periods from overseas and the short season.
Nachbestellungen während der Saison sind aufgrund der langen Beschaffungszeiten aus Übersee und der kurzen Saison nicht vorgesehen.

Through our cost controlling process for repeat orders, manufacturing processes
Durch unser Kostencontrolling bei Wiederholaufträgen können mit einer effizienten Software-Lösung Produktionsabläufe

Instead of entering everything manually, your staff members can automatically control repeat orders from the shop floor using TruTops Fab.
Statt manueller Eingabe überwacht und steuert Ihr Mitarbeiter widerkehrende Aufträge automatisch vom Shopfloor aus mit TruTops Fab.