REPRINTING in German translation

• Nachdruck
• Abdruck
• Neudruck
• Neuauflage
• Reprint
• Wiederabdruck
• Nachdrucken
• Nachdrucks
• Nachdrucke
• Druckwiederholung

Examples of using Reprinting in English and their translations into German

Reprinting in whole or in part is only permitted with the written consent of the Editorial Office.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion.

Reprinting with copyright notice only.
Abdruck nur mit Copyrightzeile.

all contact information when reprinting article.
alle treten mit Informationen in Verbindung, wenn sie Artikel neudrucken.

This is effectively reprinting the most recent error message.
Damit wird die letzte Fehlermeldung erneut ausgegeben.

Reprinting, making this site publicly accessible, e. g.
Insbesondere dürfen Nachdrucke, öffentliches Zugänglichmachen, z.B.

Reprinting, copying on data carrier such as CD-ROM, DVD-ROM etc.
Insbesondere dürfen Nachdruck, Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM etc.

change would require reprinting all those books!
eine Änderung würde das Nachdrucken all dieser Bücher nach sich ziehen!

Complete reprinting of this work in German translation in Dokumente der Weltrevolution, vol.
Vollständige Wiedergabe dieses Werkes in deutscher Übersetzung in:"Dokumente der Weltrevolution", Bd.

The reason for the prosecution of Mr Berezovsky served as the reprinting of the site Vesti.
Der Grund für die Verfolgung von Herrn Beresowski diente als Nachdruck der Website Vesti.

Reprinting and reproduction of editorial texts is permitted only with a written consent by ITW MORLOCK GmbH.
Nachdruck und Vervielfältigung der redaktionellen Texte nur mit schriftlicher Zustimmung der ITW MORLOCK GmbH.

The first edition of 5,000 copies is largely sold out at the publisher and reprinting has begun.
Die erste Auflage mit 5.000 Stück ist im Verlag weitgehend vergriffen und ein Nachdruck ist eingeleitet.

Any misuse of the voucher(i.e. reprinting etc.) is punishable by law
Jeder Missbrauch der Voucher, deren Nachdruck etc. ist strafbar

Amrouch 's blog has been censored for reprinting public information from a Canadian newspaper that is accessible to everyone.
Amrouch's Blog wurde dafür zensiert, öffentliche Informationen einer kanadischen Zeitung, die jedem zugänglich ist nachzudrucken.

even when reprinting.
auch bei Nachdrucken.

By reprinting the Everson catalogue we are making it available to a new generation of scholars.
Uns war es wichtig, die bisherigen Texte um eine Print-Publikation zu ergänzen, für eine neue Generation von Akademikern.

are interested in reprinting stories or in need of photos.
Storys abdrucken möchten, interessante Themen für uns haben oder an Fotos interessiert sind.

Reprinting, inclusion in online services,
Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste,

The use or reprinting of texts and images either in part or in whole is only permitted with our written approval.
Verwendung von Texten und Abbildungen bzw. Nachdruck- auch auszugsweise- nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.

And I thought of reprinting it and giving it, because a picture like this says more than a thousand words.
Ich habe gedacht, ich lasse es drucken und gebe es weiter; denn ein Bild dieser Art bewegt mehr als tausend Worte.

Reprinting and reproduction, including storage
Nachdruck und Vervielfältigung einschließlich Speicherung