Examples of using Retinas in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In 2011 he contracted a rare eye disease which has been seriously damaging his retinas.
Im Jahr 2011 erkrankte er an einer seltenen Augenkrankheit die seine Netzhäute beschädigt hat.For example, blind mice got their light sensitivity back after scientists inserted photosensitive proteins into their retinas.
So erlangten blinde Mäuse ihre Lichtempfindlichkeit zurück, nachdem Forscher die fotosensitiven Proteine in ihre Netzhäute einschleusten.whose images are projected onto our retinas, which are only two-dimensional?
deren Abbildungen auf unsere zwei-dimensionalen Retinae projiziert werden?they can pop their retinas.
kann die Netzhaut bersten.But fingerprints and retinas are unique.
Aber Finger- und Netzhautabdrücke sind einzigartig.It will just bake your retinas.
Es wird einfach Ihre Augenlinsen backen.So there it is; the retinas are baking.
So, hier kommt's: Die Linsen backen.My retinas, Racoon's trying to stop the heist.
You find this uncomfortable because your retinas are bouncing between three different screens at once.
Du empfindest das als unangenehm, weil deine Netzhaut zwischen drei verschiedenen Bildschirmen hin- und herspringen muss.If you hadn't jumped, your retinas would still be attached- you would be in the regular army.
Wärst du nicht gesprungen wäre deine Netzhaut noch in Ordnung und du könntest zur Berufsarmee.Sigh Here. These scan your retinas, and let you view parallel time lines through genetically matching versions of your eyes.
Hier, scannt eure Netzhaut und ihr seht dann parallele Zeitlinien... durch genetisch passende Versionen eurer Augen.Then, the retinas in your eyes catch the light reflection for your brain to interpret into the image of an apple.
Dann fängt die Netzhaut in euren Augen die Lichtreflektion für euer Gehirn ein, damit das Gehirn sie in ein Bild von einem Apfel umwandeln kann.Cell-based replacement of photoreceptor cells in dystrophic retinas.
Zellbasierter Ersatz von Photorezeptoren in dystrophen Netzhäuten.Warning: have some ice nearby for your retinas.
Warnung: Haltet etwas Eis für eure Netzhaut bereit.Results: An NO concentration of approximately 15 mM was measured in control retinas.
Ergebnisse: We blink less and our retinas are constantly adapting to varying level of lighting.
So blinzen wir seltener und unser Augennetz muss sich ständig an verschiedene Lichtstufen adaptieren.The scientists noticed a similar phenomenon in the retinas in the eyes of mice.
Etwas Ähnliches haben die Wissenschaftler in der Netzhaut von Mäuseaugen beobachtet.Reproducible qualitative differences to vital retinas could be illustrated
Es konnten reproduzierbare qualitative Unterschiede zur vitalen Netzhaut gezeigt werdenResults: Subretinally grafted primary retinal cells integrated into the outer nuclear layer of normal and dystrophic retinas.
Ergebnisse: Subretinal transplantierte primäre retinale Zellen integrierten in die äußere nukleäre Schicht von gesunden und dystrophen Netzhäuten.Genetically engineered stem cells integrated into adult host retinas and expressed the transgenes over extended periods of time.
Genetisch manipulierte Stammzellen integrierten in adulte Netzhäute und exprimierten die Transgene über längere Zeiträume.
