RICIN in German translation

• Ricin
• Rizin

Examples of using Ricin in English and their translations into German

Back in the late'70s, ricin was used to assassinate a Bulgarian journalist.
In den späten 70er Jahren wurde damit ein bulgarischer Journalist vergiftet.

Perhaps some Ricin, one of the most deadly posions,
Vielleicht ist ja etwas Rizin, eines der tötlichsten Gifte,

The FBI's going to show up on this ricin thing, and then you're in it for the duration.
Das FBI wird wegen der Rizin-Sache auftauchen,... und dann sitzt du, solange es dauert.

homemade explosives, CBRN agents such as sarin, ricin or anthrax also represent a serious threat.
selbst hergestellte Explosivstoffe verwenden, stellen auch CBRN-Wirkstoffe wie Sarin, Ricin oder Anthrax eine ernste Bedrohung dar.

The ricin, which occurs naturally in castor oil, is currently being
Zurzeit wird außerdem ein Einsatz von Rizin, das in Ricinusöl vorkommt,

They call at Dr Burton's and find out that the poison has been identified as ricin and, from the entry in Edward Logan's old book,
Sie telefonieren mit Dr. Burton und erfahren, dass das Gift als Ricin identifiziert worden ist, und aus dem Vorwort

botulinum toxin and ricin.
Pest- und Rizinerregern.

He also had hand grenade components and the makings of ricin.
Er hatte auch Handgranate Komponenten und das Zeug von Ricin.

This network teaches its members to produce ricin and other poisons….
Das Netz lehrt seine Mitglieder, Ricin und andere Gifte(…) zu produzieren.

A plot to use ricin and release cyanide in the London Underground;
Ein Plan, Rizin zu verwenden und Zyanid in der Londoner U-Bahn freizusetzen;

So now we know why the generals got ricin mailed to them.
Jetzt wissen wir also, warum die Generäle Rizin geschickt bekamen.

contains no toxic ricin, which is found in the seeds.
enthält kein toxisches Rizin, das man in den Samen findet.

For the Toxinology Branch the detection of ricin and saxitoxin stand to the fore, both substances that relate to the Chemical Weapons convention CWC.
Für die Gruppe Toxinologie steht der Nachweis von Ricin und Saxitoxin, beides Substanzen aus dem Bereich des Chemiewaffenabkommens(CWÜ), im Vordergrund.

underwater base and retaliated by sending ricin to Secretary of Defense James Mattis
eine Unterwasserbasis verloren haben könnte und sich rächte, indem sie Rizin an Verteidigungsminister James Mattis

contains toxic substances(a very dangerous lectin(ricin) and the alkaloid ricinine)
enthalten toxische Substanzen(ein sehr gefährliches Lectin, Ricin, und ein Alkaloid, Ricinin),

Diagnostics of ricin from aqueous solutions(international ring test) Content.
Diagnostik von Rizin aus wässrigen Lösungen(internationaler Ringversuch) Inhalt.

Ricin, sir. In extreme-fine powder form.
Rizin, Sir, in extrem feiner Puderform.

The ricin cigarette!
Die Rizin Zigarette!

Ricin poisoning.
Rizin Vergiftung.

That would be the ricin I gave you.
Dann ist das wohl das Rizin, das ich dir gegeben habe.