ROBERT BURNS in German translation

• Robert Burns

Examples of using Robert burns in English and their translations into German

the poet Robert Burns.
der Dichter Robert Burns zu sehen.

It was in her drawing room that Robert Burns first read his poetry to Edinburgh society, and she became his chief sponsor.
Es war denn auch in ihrem Salon in Edinburgh, wo der junge Robert Burns erstmals seine Gedichte der Gesellschaft von Edinburgh vortrug.

The Scottish poet Robert Burns wrote a poem on a hotel window frame, a plaque commemorating this is situated on the hotel's front.
Der schottische Dichter Robert Burns schrieb ein Gedicht am Fenster des Hotels.

That fundamental creed is summed up in a poem by my fellow countryman, Robert Burns:' A man's a man for a' that.
Dieses grundlegende Bekenntnis wird in einem Gedicht meines Landsmannes, Robert Burns, auf den Punkt gebracht:"Ein Mensch ist eben ein Mensch.

Robert Burns statue(relocated)===The granite plinth of the Robert Burns statue is still visible on the bridle path behind Boston Fire Alarm Office and adjacent to Agassiz Road.
Die"Robert Burns"-Statue(umgesetzt) ===Der Granitsockel der Statue von Robert Burns ist immer noch am Saumpfad hinter dem"Boston Fire Alarm Office" und neben der"Agassiz Road" zu sehen.

The Robert Burns World Federation recently unveiled a plaque to the memory of those who lost their lives in the terrorist attacks on 11 September 2001.
Die„Robert Burns World Federation“ hat an der Burg eine Plakette zur Erinnerung an die Opfer der Terroranschläge am 11.

who was first cousin to the poet Robert Burns.
war ein Cousin des Schriftstellers Robert Burns.

Robert Burns called it for its bad quality a despicable spirit.
Robert Burns bezeichnete ihn aufgrund der schlechten Qualität als niederträchtigen Schnapps.

This is the region that gave us our National Bard, Robert Burns.
Geschichte Aus dieser Region stammt unser Nationaldichter Robert Burns.

Description Description from:"FÃ1⁄4nf Lieder von Robert Burns fÃ1⁄4r gemischten Chor", op.
Beschreibung Beschreibung aus:"Fünf Lieder von Robert Burns für gemischten Chor", op.

To paraphrase poet Robert Burns,“the best-laid plans of mice and men often go awry.”.
Frei nach dem schottischen Dichter Robert Burns“können auch die besten Pläne schiefgehen”.

very long river boat MS Robert Burns.
sehr langes Flussboot MS Robert Burns.

A look at the ancient art of distilling accompanied by the poetry of Robert Burns and the music of the Highlands.
Ein Überblick über die alte Kunst zu destillieren, begleitet von Erzählungen von Robert Burns und der Musik von den Highlands.

Here, you can find some of the masterpieces of Scotland's greatest literary persons like Robert Burns and Sir Walter Scott.
Hier finden Sie einige der Meisterwerke der größten literarischen Schottlands Personen wie Robert Burns und Sir Walter Scott.

Robert Burns was born on 25 January 1759,
Robert Burns wurde am 25. Januar 1759 in einer dunklen und windigen Nacht im

such as Robert Burns or Sir Walter Scott.
so z. B. Robert Burns oder Sir Walter Scott.

But Scotlands heart- this is in the Highlands(My heart's in the highlands- wherever I go)[Robert Burns]!
Das Herz Schottlands aber, das ist im Hochland(My heart's in the highlands- wherever I go)[Robert Burns]!

in this little town, which is a former haunt of Robert Burns and a historic marketplace.
in diesem kleinen Ort, der zu einem der Lieblingsorte von Robert Burns zählte und ein historischer Marktplatz ist.

Follow in the footsteps of Scotland's Bard, the famous Robert Burns, a poet and lyricist whose works are known the world over.
Folgen Sie den Spuren des Barden Schottlands, dem berühmten Robert Burns, einem Dichter und Lyriker, dessen Werke auf der ganzen Welt bekannt sind.

resting place for famed Scottish poet Robert Burns.
einen Besuch von Dumfries, dem Heimatort des schottischen Dichters Robert Burns.