ROBUCHON in German translation

• Robuchon

Examples of using Robuchon in English and their translations into German

indulging in French haute cuisine at Joël Robuchon Restaurant.
französische Haute Cuisine im Restaurant Joël Robuchon.

the Ateliers Robuchon were thus born.
der Geselligkeit serviert werden, die Ateliers Robuchon geboren.

Viki Geunes and Joël Robuchon, chef Thijs Vervloet has returned to his roots.
Küchen von Johan Segers, Viki Geunes und Joël Robuchon kehrt der Koch Thijs Vervloet zu seinen Wurzeln zurück.

The three restaurants, orchestrated by Joël Robuchon, offer gourmets and gastronomes who relish their food a unique and varied culinary experience.
Die Restaurants Die drei von Joël Robuchon geleiteten Restaurants bieten dem verwöhnten Gaumen ein einzigartiges vielfältiges kulinarisches Feinschmeckererlebnis.

the Jamin under the watchful eye of Joel Robuchon.
im Jamin unter den wachsamen Augen von Joel Robuchon.

These menus have been created by Joël Robuchon and Christophe CUSSAC, Executive Chef,
Diese von Joël Robuchon und Küchenleiter Christophe CUSSAC entworfenen Menüs sind einfach in der Zubereitung,

French chef Joël Robuchon has a restaurant here
Der französische Koch Joël Robuchon hat hier ein Restaurant

the Atelier by Joël Robuchon.
das Atelier von Joël Robuchon.

star chef Joël Robuchon unite their renowned savoir-faire to create the perfect ambiance,
Sternekoch Joël Robuchon ihr renommiertes Know-how, um die perfekte Atmosphäre zu schaffen,

On the second floor of this restaurant, guests can sample the mouthwatering signatures of robuchon like the caviar jelly with cauliflower cream;
Im zweiten Stock des Restaurants können Gäste die leckeren Unterschriften von Robuchon wie der Kaviar-Gelee mit Blumenkohl Creme probieren;

Joël Robuchon, whose first steps in gastronomy were as an apprentice
Joël Robuchon, der seine ersten Schritte in der Gastronomie als Lehrling

Style- this passion for excellence drives Veuve Clicquot and Joël Robuchon to conquer gastronomical kingdoms,
das gewisse Etwas- die Leidenschaft für Spitzenleistungen trieb Veuve Clicquot und Joël Robuchon schon immer dazu,

Honing his talent at Robuchon then putting his bags in London at Nobu,
Honen sein Talent bei Robuchon dann seine Koffer in London bei Nobu setzen,

Along the same trajectory, Joël Robuchon is today recognized as a"pope of gastronomy", able to draw
Joël Robuchon, der dieselben Prinzipien verfolgt, wird heute als"Papst der Gastronomie" anerkannt,

gourmet restaurants run by such star chefs as Joël Robuchon.
Tagungskapazitäten für mehrere tausend Personen sowie Gourmet-Dependancen von Sterneköchen wie Joël Robuchon.

Hong Kong Island and the"L'Atelier de Joël Robuchon", which is only a few steps further to walk.
Bar« im Mandarin-Stammhaus auf Hongkong Island und das nur wenige Schritte entfernt servierende»L'Atelier de Joël Robuchon«.

to the delicious Ateliers Robuchon scattered across the globe, the French art de vivre is to be displayed in a dazzling series of gastronomic voyages,
zu den Köstlichkeiten der Ateliers Robuchon, die über die ganze Welt verstreut sind- die französische Art de vivre zeigt sich in einer glänzenden Reihe kulinarischer Reisen zu den einzigartigen

Frenchman Joël Robuchon currently plies his trade in Paris, London, Tokyo, New York, Macau, Las Vegas, Hong Kong and Monaco.
Paris, London, Tokio, New York, Macau, Las Vegas, Hongkong, Monaco: Das sind die aktuellen Wirkungsstätten von Joël Robuchon.

Atelier St Germain de Joel Robuchon, the hotel's restaurant, is internationally acclaimed and serves gourmet cuisine.
Das international gefeierte Hotelrestaurant Atelier St Germain von Joel Robuchon verwöhnt Sie mit Gourmetküche.

I admit mine doesn t look that perfect as Robuchon s, but it is worth to try.
Ich gebe zu, dass meines nicht annähernd so perfekt aussieht wie das von Robuchon, aber es ist wert.