ROSLING in German translation

• Rosling

Examples of using Rosling in English and their translations into German

With the drama and urgency of a sportscaster, statistics guru Hans Rosling debunks myths about the so-called"developing world.
Mit der Dramatik und der Dringlichkeit eines Sportreporters entlarvt Statistikguru Hans Rosling den Mythos der sogenannten"Entwicklungsländer.

In essence, that articles is a short-summary from the book“Factfulness” by Hans Rosling, who unfortunately died in February 2017.
Der Artikel jedenfalls ist ein Anriss des Buchs„Factfulness“ vom Hans Rosling, der leider im Februar 2017 verstorben ist.

Rosling notes that when asked how many people around the world are living in poverty, people"systematically get the answers wrong.
Rosling stellt fest, dass Menschen auf die Frage, wie viele Menschen auf der Welt in Armut leben,"die Antworten systematisch falsch beantworten.

Hans Rosling had a question:
Hans Rosling hatte eine Frage:

Former TATA Executive Alan Rosling talks about how India stands out among emerging markets, how Modi is making progress and why SMEs should first….
Der ehemalige TATA-Manager Alan Rosling spricht darüber, wie sich Indien unter den Schwellenländern auszeichnet, wie Modi Fortschritte macht und….

Hans Rosling unveils data visuals that untangle the complex risk factors of one of the world's deadliest(and most misunderstood) diseases: HIV.
Hans Rosling enthüllt durch neue Datenvisualisierungen die komplizierten Risikofaktoren einer der tödlichsten(und am häufigsten missverstandenen) Krankheiten der Welt: HIV/AIDS.

Hans Rosling was a young guest student in India when he first realized that Asia had all the capacities to reclaim its place as the world's dominant economic force.
Hans Rosling war ein junger Gaststudent in Indien, als ihm zum ersten Mal klar wurde, dass Asien alle Kapazitäten hatte, zur Spitze der Weltwirtschaft zurÃ1⁄4ckzukehren.

With newly designed graphics from Gapminder, Rosling shows us the magic that pops up when economic growth
Mit neu entworfenen Grafiken von Gapminder, zeigt Rosling uns den Zauber der entsteht, wenn Wirtschaftswachstum und Elektrizität aus einem langweiligen Waschtag

According to Pinker and Rosling, the fault lies in the"ignorance" of the masses
Nach Pinker und Rosling liegt der Fehler in der"Ignoranz" der Massen

One interesting fact that should be mentioned is that the poverty statistics reported by Pinker, Rosling and Peterson have all been drawn from exactly the same source: the World Bank.
Eine interessante Tatsache, die erwähnt werden sollte, ist, dass die von Pinker, Rosling und Peterson herangezogenen Armutsstatistiken aus genau derselben Quelle stammen: der Weltbank.

As Hans Rosling, a professor at the Karolinska Institute in Sweden
Wie Hans Rosling, ein Professor am Karolinska Institute in Schweden

Hans Rosling, with his famous charts of global population,
Hans Rosling, mit seinen bekannten Diagrammen zu Weltbevölkerungs-,

Hans Rosling: Religions and babies.
Hans Rosling: Religionen und Babies.

Hans Rosling on global population growth.
Hans Rosling über globales Bevölkerungswachstum.

Hans Rosling and the magic washing machine.
Hans Rosling und der Zauber der Waschmaschine.

Hans Rosling: Asia's rise-- how and when.
Hans Rosling: Asiens Aufstieg-- Wie und Wann.

Hans Rosling shows the best stats you have ever seen.
Hans Rosling präsentiert die besten Statistiken, die Sie jemals gesehen haben.

Hans Rosling on HIV: New facts
Hans Rosling über HIV: Neue Fakten

Hans Rosling.
Hans Rosling.

Although I did not invent the term(data guru Hans Rosling did), it is a great one.
Den Begriff habe ich zwar nicht erfunden, sondern der Daten-Guru Hans Rosling, aber er ist großartig.