RUTAN in German translation

• Rutan
• Rutan von Hate Eternal

Examples of using Rutan in English and their translations into German

Until today Rutan attracts attention with some outstanding and also very efficient aircraft
Rutan macht bis heute mit außergewöhnlichen unz zugleich äußerst leistungsfähigen Flugzeugen,

Burt Rutan and his team of designers,
Burt Rutan und seine Mannschaft von den Entwerfern,

In 2002, Erik Rutan chipped vertebrae in his neck in a van accident while on tour and spent the next couple months out of commission.
Im Jahre 2002 verletzte sich Erik Rutan während eines Unfalls mit dem Tourvan einen Halswirbel und musste viele Monate pausieren.

Will Rutan, CEO of Mederi Therapeutics,
Will Rutan, CEO von Mederi Therapeutics,

Florida with producer/engineer Erik Rutan, Confrontation served as a cooperative band purge of sorts; a releasing of demons as it were.
Florida zusammen mit Produzent Erik Rutan, war diese Platte eine kooperative Bandsäuberung, eine Austreiben aller Dämonen.

it makes sense someone like Rutan and Company would be the ones to do it too.
erwarteten wir ganz, daß er und er Richtung jemand wie Rutan bilden und Company die sein würde, zum es auch zu tun.

the results exemplify that,” said Rutan, who hadn't worked with tape since Hate Eternal's“I Monarch”
das zeigen auch die Ergebnisse” behauptet Rutan, der seit Hate Eternals“I Monarch” und Soilent Greens“Confrontation” nicht

it would be a total disaster,” Duet recently told Decibel Magazine of working with Rutan, who, having recorded the band since 2006′s A Haunting Curse, has become as much a fundamental asset to Goatwhore‘s apocalyptic sound
gestand Gitarrist und Sänger Sammy Duet kürzlich dem Decibel Magazine(Juni-Ausgabe 2014) mit Bezug auf die Zusammenarbeit mit Rutan, der seit der Aufnahme von A Haunting Curse 2006 eine ebenso fundamental wichtige Rolle bei der Entstehung von Goatwhores apokalyptischem Sound und der Vision der

of working with Rutan, who, having recorded the band since 2006′s A Haunting Curse, has become as much a fundamental asset to Goatwhore‘s apocalyptic sound
mit Bezug auf die Zusammenarbeit mit Rutan, der seit der Aufnahme von A Haunting Curse 2006 eine ebenso fundamental wichtige Rolle bei der Entstehung von Goatwhores apokalyptischem Sound und der Vision der

Mr. Wei Rutan was one of these.
Herr Wei Rutan war davon betroffen.

Rutan also donated a guitar solo to the album.
Rutan steuerte dem Album zudem auch ein Gitarrensolo bei.

Burt Rutan sees the future of space.
Burt Rutan blickt in die Zukunft der Raumfahrt.

She thinks Burt Rutan is very impressive.
Sie denkt, dass Burt Rutan sehr eindrucksvoll ist.

to create the Rutan Aircraft Factory.
Kalifornien und gründete die Rutan Aircraft Factory.

For example, they introduced us to RutaN, Medellin's innovation center,
Sie stellten uns zum Beispiel RutaN vor, das Innovationszentrum von Medellin,

The album was produced at Mana Recording Studios by Hate Eternal guitarist Erik Rutan.
Das Album wurde in den Mana Recording Studios von Hate Eternal Gitarrist Erik Rutan produziert.

The Rutan Aircraft Factory,
Die Rutan Aircraft Factory in Mojave,

So that's the Bert Rutan designed spaceship?
Das ist also das von Burt Rutan entworfene Raumschiff?

The Rutan VariEze is a composite, canard aircraft designed by Burt Rutan.
Die Rutan VariEze ist ein von Burt Rutan entworfenes Canardflugzeug.

The Duet Celebrate was developed by the German design company Rutan.
Die Duet Celebrate wurde vom deutschen Designerbüro Rutan entworfen.