SAFETY ASPECT in German translation

• Sicherheitsaspekt
• Aspekt der Sicherheit
• Sicherheits-aspekt

Examples of using Safety aspect in English and their translations into German

The safety aspect is also taken into consideration.
Auch der Sicherheitsaspekt wird berücksichtigt.

The safety aspect linked to a floor slipperiness.
Der Sicherheitsaspekt in Zusammenhang mit der Rutschfestigkeit des Bodens.

The most common reasons being the safety aspect of fencing.
Die häufigsten Gründe der Sicherheit Aspekt des Fechtens.

Fire protection represents a central safety aspect in construction.
Der Brandschutz stellt einen zentralen Sicherheits aspekt im Bauwesen dar.

In recent years, this safety aspect has become increasingly important.
Dieser Sicherheitsaspekt gewinnt in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung.

External sound speakers from LPG address important safety aspect of e-mobility.
Außensound-Lautsprecher von LPG adressieren wichtigen Sicherheitsaspekt der Elektromobilität.

Another safety aspect: SPARTHERM products are only available from approved specialist dealers.
Ein weiterer Aspekt für die Sicherheit: die Produkte von SPARTHERM sind ausschließlich über den qualifizierten Fachhandel erhältlich.

In addition, there is the safety aspect, also at higher speeds. Function.
Hinzu kommen Aspekte der Sicherheit auch bei höheren Geschwindigkeiten. Funktion.

However, the safety aspect is still a hurdle for many customers, believes Schober.
Doch der Sicherheitsaspekt ist für viele Kunden noch eine Hürde, glaubt Schober.

Apart from the environmental and cost saving benefits, the safety aspect is also extremely important.
Neben den Vorteilen für Umwelt und Kosteneinsparung ist auch der Sicherheitsaspekt äußerst wichtig.

The safety aspect was dealt with in an extremely thorough fashion
Der Sicherheitsaspekt wurde sehr akkurat behandelt

Also from the safety aspect it is more meaningful to deposit system-far attitudes hidden and coded.
Auch vom Sicherheitsaspekt her ist es sinnvoller, systemweite Einstellungen versteckt und verschlüsselt zu hinterlegen.

It's worth thinking about the safety aspect- sometimes shoes are safer- or not?
Über den Sicherheitsaspekt lohnt es sich aber nachzudenken- manchmal sind Schuhe doch sicherer- oder nicht?

However, in point of fact, the safety aspect does not justify the unequal treatment.
Der Sicherheitsaspekt trägt die Ungleichbehandlung jedoch in der Sache nicht.

If you think of an emergency exit, on the one hand you have the safety aspect.
Wenn man an eine Notausgangstür denkt, dann gibt es auf der einen Seite die Safety.

Besides the safety aspect, priority is mainly given to environmental protection and resource-saving applications of material.
Neben dem Sicherheitsaspekt stehen dabei insbesondere der Schutz der Umwelt und der ressourcenschonende Einsatz von Werkstoffen im Vordergrund.

Colours can be adjusted, however, to suit the target age group without foregoing the safety aspect.
Die Farbgebung kann sich der Altersgruppe jedoch anpassen, ohne dass auf Sicherheitsaspekte verzichtet wird.

These mats have a non-slip surface and adjust trouble-free to the floor. Therefore the safety aspect is also considered.
Sie sind rutschfest und passen sich problemlos dem Untergrund an. Somit wird auch der Sicherheitsaspekt berücksichtigt.

Pre-installed sockets into which the DC overvoltage protection device of type SPD 1+2 can be fitted emphasise the safety aspect.
Den Sicherheitsaspekt betonen vorinstallierte Sockel, die sich mit dem Ableiter für den DC-Überspannungsschutz vom Typ SPD 1+2 bestücken lassen.

Not to mention the safety aspect: To fulfil their duty of care,
Ganz zu schweigen vom Sicherheitsaspekt: Um ihrer Fürsorgepflicht zu genügen,