SALTED FISH in German translation

• gesalzener Fisch
• Salzfisch
• gesalzenem Fisch
• gesalzenen Fisch
• gesalzene Fische
• von gepökeltem Fisch
• eingesalzener Fisch
• gepökelter Fisch

Examples of using Salted fish in English and their translations into German

refers to preserved salted fish.
wird auch für konservierten, gesalzenen Fisch benutzt.

Eat homemade fat-streaked meat, salted fish from freshwater bodies, skewers of pork?
Essen hausgemachte fettdurchzogen Fleisch, gesalzener Fisch aus Binnengewässer, Spieße mit Schweinefleisch?

To do this, just eat a piece of salted fish or pickled cucumber.
Dazu essen Sie einfach ein Stück gesalzenen Fisch oder gesalzene Gurke.

Salted fish, smoked sausage,
Gesalzener Fisch, geräucherte Wurst,

The preferred options in the gastronomic repertoire of Estepona are salted fish, sardine skewers and octopus salad.
In den Restaurants von Estepona sind Fisch im Salzmantel, Sardinenspieße vom offenen Feuer und Tintenfischsalat die bevorzugten Gerichte.

that offers Krk cheese, prosciutto and salted fish.
Prosciutto und gesalzener Fisch angeboten werden.

Barley groats and salted fish- The diet of Greek soldiers from the classical age to Hellenism.
Gerstenbrei und Salzfisch- Von der Ernährung des griechischen Soldaten in Klassik und Hellenismus.

fresh and salted fish) includes fruit
frische und gesalzener Fisch) umfasst Obst

I never saw them, but salted fish for them is the most delicious.
aber gesalzener Fisch ist der köstlichste.

Cloths, furs, wax, salt, dried or salted fish, cereals, timber
Tuche, Pelze, Wachs, Salz, Trocken- oder Salzfische, Getreide, Holz

who served as a warehouse and factory of salted fish, tuna harvest in the legendary collection traps.
Lager diente der Fabrik und gesalzener Fisch, Thunfisch-Ernte in die legendäre Sammlung Fallen.

the olive oil and salted fish.
das Olivenöl und den gesalzten Fisch transportieren.

sancocho Canario(Canarian stew), which use salted fish cooked in spiced sauces.
sancocho Canario(kanarischer Eintopf), bei denen gesalzener Fisch in scharfen Saucen gekocht wird.

Island Piskera- is the second largest island in the national park, it was once the main fishing centre on the Kornati islands with a warehouse for salted fish.
Insel Piškera- zweitgrößte Insel im Nationalpark, einst Mittelpunkt des Fischerlebens auf den Kornaten, mit einem Lager für eingesalzene Fische.

pickles, salted fish, wines, fruits, conservas….
eingelegtes Gemüse, gesalzener Fisch, Weine, Früchte, conservas….

Besides the beautiful nature you can enjoy the cuisine of Baska, such as salted fish in olive oil,
Neben der schönen Natur genießen Sie die Küche von Baska, wie gesalzener Fisch in Olivenöl, Kaštradina,

And even at first glance it may seem that wasps feed on everything from grapes to meat and salted fish- in reality, these insects are very selective in their food.
Und selbst auf den ersten Blick scheint es, als würden Wespen alles von der Traube bis zu Fleisch und gesalzenem Fisch fressen- in Wirklichkeit sind diese Insekten sehr selektiv in ihrer Nahrung.

The sea bass cooked Mazarrón style,"Migas", milt cooked open, salted fish, and noodles with"bonito" are some of local fish used in the Mazarrón's gastronomy.
Der Riesenzackenbarsch oder die Migas(zerkrümelter, frittierter Mehlteig),« Leche a la espalda», mit Salz eingelegte Fischsorten, Nudeln mit Bonito(Thunfischart) oder der« Atascaburras» sind einige der gastronomischen Fischgerichte der zone.

D. So the couple most ordinary sandwiches with salted fish for breakfast gives the body the necessary vitamins and minerals.
D. So ein paar der häufigsten Sandwiches mit gesalzener Fisch zum Frühstück gibt dem Körper die notwendigen Vitamine und Mineralien.

In earlier times when there were no refrigerators, each family cured and salted fish mainly during the summer,
In der Zeit vor der Erfindung des Kühlschranks salzte man Fisch hauptsächlich während des Sommers ein,