SAMOBOR in German translation

• Samobor

Examples of using Samobor in English and their translations into German

Samobor entrepreneurs will pay half the tax on the company or name.
Samobor Unternehmer zahlen die Hälfte der Steuern auf das Unternehmen oder den Namen.

The Youth Center in Samobor soon reaches the door- 29. December 2016.
Das Jugendzentrum in Samobor erreicht bald die Tür- 29. Dezember 2016.

Today the area of the nature park includes Zumberacko gorje and Samobor Mountains.
Heute das Gebiet des Naturparks umfasst Zumberacko gorje und Samobor Bergen.

A widely attended carnival(fasnik) takes place in Samobor every year.
Jedes Jahr findet in Samobor das weitbekannte und fröhlichste Karnevalsfest(Fasching) statt.

Work on building the Youth Center in Samobor is coming to an end.
Die Arbeiten am Aufbau des Jugendzentrums in Samobor gehen zu Ende.

Zagrebačka županija In Samobor disappeared two dogs,
Zagrebačka županija In Samobor sind zwei Hunde verschwunden,

After long waiting, young people in Samobor finally get space for their needs.
Nach langem Warten bekommen junge Menschen in Samobor endlich Platz für ihre Bedürfnisse.

He is at the moment a Franciscan postulant in Samobor, close to Zagreb, Croatia.
Zurzeit ist er Postulant bei den Franziskanern im Kloster Samobor bei Zagreb.

From there we start driving on mountain trails through beautiful natural environment and Žumberak Samobor mountains.
Von dort starten wir das Fahren auf Bergwege durch schöne Natur und Žumberak Samobor Bergen.

The settlement of Jelenščak in Samobor will receive a new sewage system, and almost all….
Nachrichten Die Siedlung Jelenščak in Samobor erhält ein neues Abwassersystem und fast alle….

Holzkirchen and Samobor.
Holzkirchen und Samobor.

If you are in Samobor, stop at the crystal shop,
Wenn Sie in Samobor sind, besuchen Sie die Kristall-Shop,

Samobor(pronounced[sâmɔ̝bɔ̝ːr]) is a city in Zagreb County, Croatia.
Samobor ist eine Stadt in Kroatien in der Gespanschaft Zagreb.

Sonja Polanc, born in 1956 in Samobor(Croatia), studied philosophy
Sonja Polanc, geboren 1956 in Samobor(Kroatien), studierte Philosophie

Samobor is located in the north-west part of Croatia,
Samobor befindet sich im nordwestlichen Teil Kroatiens nahe der slowenischen Grenze,

Zagrebačka županija The settlement of Jelenščak in Samobor will receive a new sewage system, and almost all….
Zagrebačka županija Die Siedlung Jelenščak in Samobor erhält ein neues Abwassersystem und fast alle….

preacher of the Retreat House"Tabor" in Samobor, near Zagreb Croatia.
der Leiter des Exerzitienhauses"Tabor" in Samobor bei Zagreb Kroatien.

Apart from the carnival, Samobor offers numerous other tourist attractions, and is well known for craft guilds.
Außer der Fastnacht bietet Samobor viele weitere touristische Attraktionen an, die Stadt ist nach seinen Gewerben bekannt.

Untill 7 th December is opened an exhibit of glass products made by the Kristal Tuk workshop from Samobor.
Samoborski kristal- Ausstellung von Glasprodukten aus Samobor aus der Fertigungswerkstatt„Kristal Tuk“.

Some of the busses going from Zagreb to Augsburg have stops in Ljubljana, Samobor, Novo Mesto and Kranj.
Einige der Busse zwischen Zagreb und Augsburg halten in Laibach, Samobor, Rudolfswert und Krainburg.