SAPIR in German translation

• Sapir

Examples of using Sapir in English and their translations into German

Low growth in Europe is a symptom ofour difficulty in adapting to a changingenvironment,” Sapir says.
Das geringe Wachstum in Europa ist symptomatisch für unser unzulängliches Vermö-gen, uns an ein verändertes Umfeld anzupassen“, sagt Sapir.

The Sapir report is based on the premise that there is a conflict between cohesion and growth.
Der Bericht Sapir geht von der Prämisse aus, dass zwischen Kohäsion und Wachstum ein Konflikt besteht.

But fostering entry into the market is notenough either, Sapir says, if new firmsstruggle to grow.
Es reicht jedoch nicht, den Weg zum Marktzu ebnen, wenn neue Firmen sich schwertun zu wachsen, sagt Sapir.

André Sapir- Professor of Economics, Université Libre de Bruxelles, and Member of the Group of Policy Advisors, European Commission.
André Sapir- Wirtschaftsprofessor an der Freien Universität Brüssel und Mitglied des politischen Beraterstabs der Europäischen Kommission.

of intraCommunity trade and is rapidly growing in the new Member States Jacquemin and Sapir, 1987.
and auch in den neuen Mitgliedsländern nimmt ihre Bedeutung schnell zu vgl. Jacquemin und Sapir, 1987.

Business Development Lilach Sapir explains the speed,
Business-Development Lilach Sapir wie schnell, produktiv

Interestingly, the abolition of internal non-tariff-barriers has boosted trade with non-EC countries more than internal trade Jacquemin and Sapir, 1988.
Es verdient, hervorgehoben zu werden, daß der Abbau der nichttarifären Handelshemmnisse zwischen den EG-Mitgliedsländern mehr den Außenhandel der EG belebt hat als den Handelsaustausch innerhalb der Gemeinschaft Jacquemin und Sapir, 1988.

La Antena(English: The Aerial) is a 2007 Argentine drama film, written and directed by acclaimed film director Esteban Sapir.
La Antena ist ein 2007 erschienener dystopischer Science-Fiction-Film des argentinischen Regisseurs Esteban Sapir.

Matricide guitarist Auria Sapir and Abed drummer Dror Goldstein.
Gitarrist Auria Sapir und Schlagzeuger Dror Goldstein(Abed) traten der Band bei.

P. Rey and A. Sapir, members of the Scientific Committee, for their comments to the report.
P. Rey und A. Sapir, Mitglieder des Wissenschaftlichen Komitees.

Two new cranes for the group ravennate Sapir.
Zwei neue Kräne für die Gruppe Sapir ravennate.

Film directed by Esteban Sapir.
Unter der regie von Esteban Sapir.

as well as one work from the film faculty of the Sapir College in Sderot in the south of Israel Murnau Filmtheater, 6pm.
Universität Tel Aviv und eine Arbeit der Filmfakultät des Sapir College aus Sderot aus dem Süden Israels Murnau Filmtheater, 18 Uhr.

and like agency SAPIR Engineering actuator srl, society of SAPIR, agency of management of the port of Ravenna.
Stellmotor SAPIR Engineering, Gesellschaft von SAPIR, Körperschaft von der Verwaltung von dem Hafen von Ravenna srl.

general manager of SAPIR Engineering.
Generaldirektor von SAPIR Engineering und.

You have to be neither Sapir nor Whorf to see where this is heading.
Mann muss weder Sapir noch Whorf sein, um zu sehen, wo das hinführt.

Sapir Hostel is located in Tel Aviv City-Centre district 800 meters away from Neve Tzedek.
Sapir Hostel liegt im Stadtteil Tel Aviv Stadtzentrum, 800 Meter entfernt von Neve Tzedek.

Sapir is time able,
Sapir ist imstande auch jetzt

Sapir took out his legendary little notebook,
Sapir zog sein legendäres kleines Notizbuch hervor,

Sapir has announced to have archived item 2018 with a light increase
Sapir hat gemacht bekannt 2018 mit einem leichten Wachstum ablegt zu haben,