Examples of using Says dr in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is even considered unethical to continue treatment, says Dr Laureys.
In solchen Fällen wäre es sogar unethisch, Therapien weiterzuführen", sagt Dr. Laureys.Inequality,” says Dr Leistner,“is a foremost source of tension….
Ungleichheit,” sagt Dr Leistner,“ist eine wichtige Quelle der Spannung….The transition from childhood to adolescence can be challenging," says Dr Cousineau.
Der Übergang vom Kind- zum Erwachsensein kann herausfordernd sein", sagt Dr. Cousineau.Those at highest risk are protected and everyone benefits," says Dr Rodier.
Sie schützt die am stärksten gefährdeten Menschen und nutzt allen", sagt Dr. Rodier.But they often stay there for more than a month", says Dr Bartolo.
Doch häufig bleiben sie länger als einen ganzen Monat," sagt Dr. Bartolo.
In the past this data was sometimes just lost,” says Dr Katrin Moeller.
Dann sind die Daten bisher nicht selten einfach verloren gegangen“, sagt Dr. Katrin Moeller.Communication is just as essential as oxygen", says Dr Gernot Grömer in the interview.
Kommunikation ist genauso essentiell wie Sauerstoff", sagt Doktor Gernot Grömer im Interview.The award sounds the starting signal for our digital business," says Dr Hendrik Rosenboom.
Die Auszeichnung stellt für uns den Startschuss für unser digitales Geschäft dar", sagt Dr. Hendrik Rosenboom.So many health staff are themselves displaced," says Dr Fuad Almossa,
Sehr viele Hilfskräfte sind selbst vertrieben worden," sagt Dr. Fuad Almossa,In this way, smallholders can also afford the easy-to-install retrofit kits," says Dr Ohs.
So sind die einfach zu montierenden Nachrüstsätze auch für Kleinbauern erschwinglich", sagt Dr. Ohs.For me, patient benefits are impressive," says Dr Arne Faisst,
Für mich sind die Patientenvorteile beeindruckend," sagt Dr. Arne Faisst,Our approach has nothing to do with well-known internet search functions,' says Dr Stümpflen.
Unser Ansatz hat nichts mit allseits bekannten Suchabfragen im Internet zu tun“, so Dr. Stümpflen.cause them to short-circuit", says Dr Frank Stefani.
es kommt zum Kurzschluss“, sagt Dr. Frank Stefani vom HZDR.We are naturally targeting further growth again for the coming year," says Dr Jochen Kress.
Natürlich streben wir auch für das laufende Jahr Wachstum an", sagt Dr. Jochen Kress.We are very happy about her appointment as Counsel", says Dr Martin Huenges,
Wir freuen uns sehr über ihre Ernennung zum Counsel", sagt Dr. Martin Huenges,Our results show that anti-Semitic thought patterns still exist on a dangerous scale," says Dr Oliver Decker.
Unsere Ergebnisse zeigen, dass sich antisemitische Denkmuster nach wie vor in gefährlichen Größenordnungen bewegen", sagt Dr. Oliver Decker.They are useful but additional protected areas inside license areas seem to be necessary," says Dr Haeckel.
Sie sind sehr nützlich, können die Schutzaufgabe aber vermutlich alleine nicht leisten", sagt Dr. Haeckel,"zusätzliche Schutzgebiete in den Lizenzgebieten sind erforderlich.This demonstrates that Railpool is also open to new developments,” says Dr Walter Breinl, Railpool's CEO.
Dies zeigt, dass Railpool auch für neue Entwicklungen offen ist“, sagt Dr. Walter Breinl, Geschäftsführer der Railpool.Our award-winning apprenticeship scheme provides a foundation for innovation at our Company," says Dr Margarete Haase.
Unsere ausgezeichnete Ausbildung ist ein Fundament für die innovative Weiterentwicklung unseres Unternehmens", so Dr. Margarete Haase.Digitisation of steel trading has only reached the early stages of dynamic development”, says Dr Heinz-Jürgen Büchner.
Die Digitalisierung des Stahlhandels steht erst am Beginn einer dynamischen Entwicklung“, sagt Dr. Heinz-Jürgen Büchner.
