SCHIAVONI in German translation

• Schiavoni

Examples of using Schiavoni in English and their translations into German

arrive at the School of San Giorgio Degli Schiavoni, which holds a painting by the famous artist"Carpaccio.
erreichen die Schule von San Giorgio Degli Schiavoni, die ein Gemälde des berühmten Künstlers"Carpaccio" beherbergt.

The Hotel Londra Palace stands along the Riva degli Schiavoni, just a few steps from St. Mark's Square and the Doge's Palace.
Das Hotel Londra Palace liegt an der Riva degli Schiavoni, nur wenige Schritte vom Markusplatz und dem Dogenpalast entfernt.

Check availability Map Quick description Set in a 15th-century building in Venice, San Giorgio degli Schiavoni Apartments offers self-catering apartments with antique furnishings
Kurze Beschreibung Das San Giorgio degli Schiavoni Apartments liegt in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Venedig

The rating of San Giorgio degli Schiavoni Apartments Venice is 10 from the maximum 10, 1 based on actual
Sprache auswählen Top auf der Seite San Giorgio degli Schiavoni Apartments Venice Bewertung ist 10 aus dem 10,

Hotel Londra Palace(5*)- Venice, Italy Located on the Riva degli Schiavoni, Hotel Londra Palace is just a 5-minute walk from St. Mark's Square.
Hotel Londra Palace(5*)- Venedig, Italien Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt erwartet Sie an der Riva degli Schiavoni das Hotel Londra Palace.

Set along Riva degli Schiavoni, overlooking the lagoon, Gabrielli Sandwirth is less than 10
Am Kai Riva degli Schiavoni mit Blick auf die Lagune erwartet Sie das Gabrielli Sandwirth knapp 10 Gehminuten vom Markusplatz

San Giorgio degli Schiavoni Apartments is within a 10-minute walk of St. Mark's Basilica
Lage San Giorgio degli Schiavoni Apartments in Venedig(Castello) ist nur 10 Minuten Fußweg entfernt von:

The group, founded by Sergio Schiavoni has a success story, first in the sale of electrical material
Die von Sergio Schiavoni gegründete Gruppe ist eine Gruppe mit weitreichenden Erfolgen,

the summer veranda on the Riva degli Schiavoni.
die Sommerveranda auf der Riva degli Schiavoni bereichert.

The owners had requested lamps reminiscent of the sea that sloshes against the quay walls of the nearby Riva degli Schiavoni promenade. Now gold-colored glass waves flow along the ceiling.
Die Inhaber hatten sich Lampen gewünscht, die an das Meer erinnern, das nur wenige Meter weiter an der Riva degli Schiavoni gegen die Kaimauern schwappt: Nun ziehen sich goldfarbene Glaswellen die Decke entlang.

Located 5 minutes' walk from Saint Mark's Square, Palazzo Schiavoni combines old with new with antique furniture and modern facilities including free Wi-Fi and satellite TV in each room.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt kombiniert das Palazzo Schiavoni dank antiker Möbel und moderner Annehmlichkeiten alte mit neuen Elementen.

In Venetian dialect, almost up to the modern period, the Croats were known as Slavs(Schiavi, Schiavoni), while the later Vlach population of the Dalmatian hinterland were called Morlacchi.
In der venezianischen Mundart und in den Schriften nannte man die Kroaten sogar fast bis in die heutige Zeit meistens Slawen(Schiavi, Schiavoni); für die später zugewanderte„walachische“ Bevölkerung im Hinterland Dalmatiens benutzten die Venezianer die Bezeichnung Morlaken Morlacchi.

The Prisons' Palace, on Venice's famous waterside promenade Riva degli Schiavoni, was built to complement the prisons of the Palazzo Ducale on the other side of the small canal.
Der Palazzo delle Prigioni(Gefängnispalast) an der berühmten Uferpromenade Riva degli Schiavoni wurde als Erweiterung der Kerker des Dogenpalastes gebaut.

At 2.30 pm starting from Via Garibaldi towards Riva degli Schiavoni, it will be held& agrave;
Um 14.30 Uhr beginnt die Via Garibaldi in Richtung Riva degli Schiavoni. Die Prozession der Festa delle Marie,

which can be viewed from the Riva degli Schiavoni, connects the Palazzo Ducale with Palazzo delle Prigioni,
die von der Riva betrachtet werden können degli Schiavoni, verbindet sich der Palazzo Ducale mit Palazzo delle Prigioni,

Quick description Located 5 minutes' walk from Saint Mark's Square, Palazzo Schiavoni combines old with new with antique furniture and modern facilities including free Wi-Fi and satellite TV in each room.
Verfügbarkeit zeigen Karte Kurze Beschreibung Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt kombiniert das Palazzo Schiavoni dank antiker Möbel und moderner Annehmlichkeiten alte mit neuen Elementen.

You can find the exact list of services provided by San Giorgio degli Schiavoni Apartments Venice(including those for extra fees)
Bitte schauen Sie das Datenblatt von San Giorgio degli Schiavoni Apartments Venice an, um die komplette Liste der Dienstleistungen(ohne/mit Aufpreis)

more silent," says Michele Schiavoni, senior area manager of Oerlikon Graziano's Drive Systems Segment.
von außen nicht viel anders aus", sagt Michele Schiavoni, Senior Area Manager von Oerlikon Graziano.

In the Venetian dialect, scuola used to mean"confraternity", and Schiavoni was in Old Italian the term for"Slavs",
Im venezianischen Dialekt bedeutet scuola Bruderschaft, und Schiavoni war die alte italienische Bezeichnung für Slaven,

The B& B S. Marco is located in Venice, close to the church San Giorgio dei Schiavoni, not far from the famous San Marco Square, close to the sites but away from the tourists.
Das B& B S. Marco befindet sich in Venedig in der Nähe der Kirche San Giorgio dei Schiavoni, nicht weit vom Markusplatz entfernt- mit anderen Worten- in mitten der Sehenswürdigkeiten weit ab von den Touristenscharen.