SCHIEFER in German translation

• Schiefer

Examples of using Schiefer in English and their translations into German

In this work, Schiefer combined the old with the new.
In diesen Arbeiten verband Melanie Schiefer Altes mit Neuem.

Peter Schiefer, currently Head of Operations,
Peter Schiefer, bisher Leiter Operations,

Free parking is can be reserved in advance at Schiefer Hotel.
Kostenfreie Parkplätze können im Voraus im Schiefer Hotel reserviert werden.

Schiefer Hotel offers bright, non-smoking accommodation with separate living and sleeping areas.
Das Schiefer Hotel bietet Ihnen helle Nichtraucherunterkünfte mit separaten Wohn- und Schlafbereichen.

but Mr Schiefer himself had grounds for celebration.
auch Herr Schiefer hat Grund zur Freude.

Peter Schiefer has been President of the Automotive Division at Infineon Technologies since July 2016.
Peter Schiefer ist seit Juli 2016 Präsident der Division Automotive bei Infineon Technologies.

The address or a date of birth are not required for a chat,” Schiefer says.
Adresse oder Geburtsdatum sind für einen Chat ja nicht nötig“, so Schiefer.

Article Reviewed work Nominalsatz und"Seins-Verb" im Ostjakischen(Erhard Schiefer) Vértes, Edith et al.
Article Reviewed work Die Nominalbildung im Ostjakischen(Gert Sauer) Schiefer, Erhard et al.

The hotel Ferienwohnung Schiefer is located in Annaberg 130,
Das Hotel Ferienwohnung Schiefer befindet sich in der Annaberg 130 in Annaberg im Lammertal,

Based on selected sound pieces, Schiefer will clarify the approaches he takes to composing, and his artistic-aesthetic themes.
Anhand von ausgewählten Klangbeispielen wird Schiefer seine kompositorischen Ansätze und künstlerisch-ästhetischen Fragestellungen verdeutlichen.

The'Wissenbacher Schiefer' is a slate with a well developed fanning fracture cleavage leading to thin splitting roofing slates.
Petrographisch handelt es sich beim Wissenbacher Schiefer um einen Tonschiefer mit einer gut ausgebildeten Transversalschieferung, die zur Bildung dünnspaltiger Dachschiefer führt.

The Schiefer Riesling by Villa Huesgen unfolds in the glass wonderfully fresh aromas of mirabelle plums,
Der Schiefer Riesling von Villa Huesgen entfaltet im Glas ein wunderbar frisches Aromenspiel von Mirabellen,

The table lamp Schiefer Column by Epstein Design is made of natural translucent slate and is available in various sizes.
Die Tischleuchte Schiefer Column von Epstein Design ist aus lichtdurchläßigem Schiefer und ist in verschiedenen Größen erhältlich. Zur Produktbeschreibung.

Bündner Schiefer consists of clayey to sandy limestones,
Bündner Schiefer entstand aus tonigen bis sandigen Kalken,

The original dark slate gives the facade a lively appearance due to the brownish-red superficial discolouration"Röttersdorfer Schiefer", Thuringia, Germany.
Die originär dunklen Schiefer verleihen der Fassade durch die bräunlich-roten oberflächlichen Verfärbungen ein lebhaftes Erscheinungsbild Röttersdorfer Schiefer, Thüringen.

This topic was discussed by Juliane Schiefer, Head of Venture at Ceconomy AG;
Dazu diskutierten Juliane Schiefer, Head of Venture bei Ceconomy AG,

Wolfgang Schiefer was given a friendly and memorable send-off by Wolfgang Malik,
Herr Wolfgang Schiefer wurde vor seinem Abflug nach Düsseldorf von DI Wolfgang Malik,

love for the bizarre detail, Welf Schiefer exhibits etchings
Liebe zum skurilen Detail zeigt Welf Schiefer Radierungen und Zeichnungen,

Karin Schiefer: Thematically, each of your films stands on its own,
Karin Schiefer: Ihre Filme stehen thematisch stets jeder für sich,

Wolfgang Schiefer, the millionth air passenger this year, was given a friendly
Der millionste Fluggast Wolfgang Schiefer wurde vor seinem Abflug nach Düsseldorf von DI Wolfgang Malik,