SCHIMMEL in German translation

• Schimmel

Examples of using Schimmel in English and their translations into German

Beyond his job, he loves it to spend his free time at Schimmel acting on his passion for pianos.
Auch über seinen Job hinaus verbringt er gern seinen Feierabend in der Schimmel Manufaktur um seine Passion für das Klavier auszuleben.

CSB Schimmel Automobile GmbH outlines contract details adequately.
CSB Schimmel Automobile GmbH erläutert Vertragsinhalte in angemessenem Umfang.

Schimmel instruments possess personality“.
Schimmel, das sind Instrumente mit Persönlichkeit“.

CSB Schimmel Automobile GmbH offers a professional service.
CSB Schimmel Automobile GmbH bietet professionelle Leistungen.

The Schimmel piano competition represents a new opportunity.
Der Schimmel Klavierspielwettbewerb NRW stellt ein neuartiges Angebot dar.

The music recordings took place on a Schimmel piano.
Die Klavieraufnahmen fanden auf einem Schimmel Klavier statt.

Over 100 Schimmel dealers came together to attend the Schimmel dealer meeting in China.
Über 100 Schimmel Händler nahmen am diesjährigen Händlertreffen in China teil.

CSB Schimmel Automobile GmbH is flexible with regards to potential changes.
CSB Schimmel Automobile GmbH reagiert flexibel auf evtl. Änderungen.

Recently the Jazz pianist Roman Rofalski concerted for Schimmel Pianos in China.
Kürzlich konzertierte der Jazz Pianist Roman Rofalski für Schimmel in China.

Schimmel has been awarded with numerous design awards such as.
Schimmel wurde mit zahlreichen Design Preisen, wie dem Red Dot.

Schimmel invites their dealers every two years to an international meeting.
Schimmel Pianos lädt alle zwei Jahre seine Händler zu einem internationalen Treffen ein.

Besides a big selection of Schimmel Instruments the building includes a service workshop.
Neben einer großen Auswahl an Schimmel Instrumenten befindet sich auch eine Service Werkstatt im Gebäude.

says Thomas Schimmel.
sagt Thomas Schimmel.

These qualities were demonstrated by Wilhelm Schimmel, the founder of our company.
Beides stellt bereits der Firmengründer Wilhelm Schimmel unter Beweis.

Wilhelm Schimmel already builds his own production facilities for the first time in 1895.
Bereits 1895 baut Wilhelm Schimmel die ersten eigenen Produktionsstätten.

Val Tidone Music Festival uses Schimmel exclusively for their compentition and their music festival.
Val Tidone Music Festival, spielt exklusiv auf Schimmel im Wettbewerb und während des Musik Festivals.

You will find a huge selection instruments from brands such as Bösendorfer, Schimmel, Wilh.
Sie finden eine riesige Auswahl an Instrumenten der Marken Bösendorfer, Schimmel, Wilh.

supervised by German craftsmen from Schimmel.
Kontrolle durch Klavierbauer von Schimmel in China gefertigt.

Fridolin instruments are a smart investment for which Schimmel vouches with its name! F130 Tradition.
Fridolin Instrumente sind eine sinnvolle Entscheidung für die Schimmel mit seinem Namen bürgt. F130 Tradition.

For over 60 years Schimmel has been the largest company training centre for young piano makers.
Seit nun mehr als 60 Jahren ist Schimmel die größte Ausbildungsstätte für Klavierbauer in Deutschland.