SECEDA in German translation

• Seceda

Examples of using Seceda in English and their translations into German

The Seceda and Alpe di Siusi Ski Slopes are just 800 metres away.
Von den Skipisten Seceda und Alpe di Siusi trennen Sie nur 800 Meter.

Direct access to the Alpe di Siusi, Seceda and Rasciesa, World Natural Heritage Unesco.
Direkter Einstieg zur Seiser Alm, Seceda und Raschötz, Weltnaturerbe Unesco.

The start of the giant slalom(2 km long) is at 9.00 o'clock on Seceda.
Der Start des 2 km langen Riesentorlaufs ist um 9.00 Uhr auf Seceda.

Above St. Cristina on the Seceda the Rifugio Fermeda you get tasty food
Oberhalb von St. Christina auf der Seceda liegt die Fermeda Hütte und bietet leckere Kost

Direct access to the Sella Ronda and the sunny side of the Col Raiser/Seceda ski area.
Direkter Einstieg zur Sella Ronda und der Sonnenseite des Skigebietes Col Raiser/Seceda.

It provides a free shuttle to the Seceda and Alpi di Suisi ski slopes 1 km away.
Freuen Sie sich zudem auf einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skipisten von Seceda und Alpi die Suisi, die 1 km entfernt liegen.

Alternatively, we can whisk you away to the Seceda, our partner Alpine shack, near the Gran Odla mountain.
Oder wir entführen Sie auf unsere Partner-Almhütte auf Seceda, die nahe den Geislerspitzen liegt.

The highwire adventure course is located next to the valley station of the Seceda gondola in Ortisei.
Der Erlebnis-Hochseilweg befindet sich in der Nähe der Talstation der Seceda-Umlaufbahn in St. Ulrich und ist von Juni bis September geöffnet.

The last stage is an excursion passing by Seceda and Pic until S. Giacomo and back to Ortisei.
Die letzte Etappe führt über Seceda nach Pic und hinunter nach St. Jakob.

Big balcony around the houses with beautiful view to the Sella Group, malga Seceda and to the face of Stevia.
Große sonnige Balkone mit Blick zur Sella Gruppe, Seceda Alm und Stevia Wand.

With free ski storage, Hotel Garni Villa Park is just 150 metres from Ortisei? s Seceda cable car.
Das Hotel Garni Villa Park liegt 150 m entfernt von der Seilbahn zum Berg Seceda in St. Ulrich in Gröden.

A Ski bus stops outside the hotel and can take guests to the Seceda ski slopes which are located 1.5 km away.
Ein Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie zu den 1,5 km entfernten Skipisten Seceda.

Comfort Mountain Seceda“ have a panoramic view towards Seceda
Comfort Mountain Seceda“ verfügen über einen Panoramablick zur Seceda

Situated directly on the Piz Seceda ski run,
Unmittelbar an der Skipiste Piz Seceda gelegen; Tiroler Atmosphäre

The Dolomites in general and the areas which can be reached from Seceda in particular are a real paradise for mountain lovers.
Die Dolomiten und insbesondere die Gebiete, die man von Seceda aus erreichen kann, sind ein wahres Paradies für Bergfreunde.

where you will find ski lifts to Alpe di Siusi and Seceda ski areas.
Minuten nach St. Ulrich. Dort finden Sie die Skilifte zu den Skigebieten Seiser Alm und Seceda.

within 800 km of all surrounding ski lifts and the Seceda and Alpe di Siusi cable car stations.
St. Ulrich in Gröden, 800 m von allen umliegenden Skiliften und den Seilbahnstationen Seceda und Seiser Alm entfernt.

Hotel Adler Residenz features direct access to the Seceda slopes in Ortisei.
2 Innenpools sowie einem direkten Zugang zu den Skipisten des Bergs Seceda in St. Ulrich in Gröden.

Only 500 metres from the Seceda and Alpe di Siusi ski areas,
Nur 500 m von den Skigebieten Seceda und Seiser Alm und einen 5-minütigen Spaziergang

impressive view from the Seceda to the peaks of the Odle and the Puez mountain
eindrucksvolle Blick von der Seceda auf die Geislerspitzen und die Puez-Gruppe in den Grödner Dolomiten,