SEDUCTIONS in German translation

• Verführungen
• Verlockungen
• Verführung
• Seductions

Examples of using Seductions in English and their translations into German

A delicious combination of sweet surprise and gentle seduction.
Die köstliche Symbiose aus süßer Überraschung und sanfter Verführung.

Pure Sufis turn away from an earthly life keeping free of any seductions and emotions like pride,
Ein echter Sufi wendet sich vom weltlichen Leben ab und macht sich von allen Verführungen und Emotionen frei,

poetic music, individual visual seductions and demonstrations.
einzelnen visuellen Verführungen und Vorführungen, das Publikum zu binden.

You may compliment all those sweet seductions with an excellent cup of coffee here at Christina's,
Bei all den süßen Köstlichkeiten und Verführungen darf auch eine gute Tasse Kaffee nicht fehlen:

Hot bar seductions with a friend.
Heiß bar seductions mit ein freund.

Hot bar seductions with a friend Views 12.
Heiß bar seductions mit ein freund Ansichten 12.

Seductions and the illusions of power and.
Die Verführungen der Welt, die Täuschungen.

Striking antique seductions charm nonchalant.
Markant antik anmutende Reize verführen nonchalant.

To what extent do kids need protection from these electronic seductions?
Inwiefern brauchen Kinder Schutz vor diesen elektronischen Verführungen?

All these seductions tempt the men to stay,
Alle diese Verführungen versuchen die Männer zu bleiben,

To learn to behave politically despite all these presumptions and seductions that contemporary society presents.
Dass man lernt, sich in diesen ganzen Zumutungen und Verführungen, die die gegenwärtige Gesellschaft zur Verfügung hält, politisch zu verhalten.

Whereby, you must be careful because these games of love and seductions, They can have a high cost.
Wodurch, Sie müssen, weil diese Spiele der Liebe und Verführungen vorsichtig sein, Sie können hohe Kosten haben.

Tempting hot seductions, longing and secret needs,
Prickelnd heiße Verführungen, Sehnsucht und geheime Bedürfnisse,

They oblige young people through their seductions, to be bound to witches whom they cause them to call their rib.
Sie zwingen die Jugendlichen durch ihre Verführungen, sich an die Hexen, die sie ihre Rippe nennen, zu binden.

The cross of families broken by betrayal, by the seductions of the evil one or by murderous lightness and selfishness;
Das Kreuz der zerbrochenen Familien, zerbrochen durch Untreue, durch die Verführungen des Bösen oder durch mörderischen Leichtsinn und Egoismus;

But I grieve over the seductions and false doctrines that are now sweeping away so many undiscerning Charismatic believers.
Aber ich bin betrübt über die Verleitungen und Falschlehren, die jetzt so viele unverständige charismatische Gläubige hinwegfegen.

About Delano With its soaring lobby and subtle seductions, Delano is the hotel that changed South Beach forever.
Das Delano ist mit seiner eindrucksvollen Lobby und dezent verfÃ1⁄4hrerischen Einrichtung das Hotel, was South Beach revolutioniert hat.

expose the deceptions and seductions of the apparent aesthetic
Täuschungen und Verführungen, die die äußerlich ästhetischen

Yet Christmas time with all its seductions is also a difficult time for many people suffering from eating disorders e. g. anorexia, bulimia.
Die Weihnachtszeit mit all ihren Verführungen ist aber auch eine schwierige Zeit für Menschen, die an Essstörungen erkrankt sind z.B. Anorexie oder Bulimie.

Seduções(Seductions) sheds light on the multifaceted character
Der Band Seduções(Verführungen) beleuchtet mit Installationen von Cildo Meireles,