SELBST in German translation

• selbst

Examples of using Selbst in English and their translations into German

According to his autobiography, because af the lack of good flutes, he began 1739„selbst welche zu bohren und abzustimmen“.
Seiner Autobiographie zufolge begann er 1739 aufgrund des Fehlens guter Flöten„selbst welche zu bohren und abzustimmen“.

From the series"Wie baue ich mir selbst", volume 159: bike auxiliary engine, and volume 279: bike teams 5EUR.
Aus der Reihe"Wie baue ich mir selbst", Band 159: Fahrrad-Hilfsmotor, sowie Band 279: Fahrrad-Gespanne 5EUR.

See Barocas and Selbst(2016) and O'Neil(2016) for more on the dangers of predictive models built with biased training data.
Siehe Barocas and Selbst(2016) und O'Neil(2016) fÃ1⁄4r mehr Ã1⁄4ber die Gefahren von prädiktiven Modellen gebaut mit voreingenommen Trainingsdaten.

Jay Rosenkrantz and Vanessa Selbst.
Jay Rosenkrantz und Vanessa Selbst.

Entwickelt wird das Spiel nicht von Bethesda selbst, sondern von Obsidian Entertainment,
Entwickelt wird das Spiel nicht von Bethesda selbst, sondern von den Machern von Knights of the Old Republic 2

WOHNIDEE, selbst ist der Mann.
WOHNIDEE, selbst ist der Mann.

Selbst gesteuertes Lernen:
Selbst gesteuertes Lernen:

The first of the 492 releases to date was entitled Wir befreien uns selbst(We are liberating ourselves) by the Arbeitersache München band.
Die erste der bis dato 492 Veröffentlichungen trägt den Titel Wir befreien uns selbst und stammt von der Gruppe Arbeitersache München.

ohne bisher selbst etwas geschrieben zu haben.
ohne bisher selbst etwas geschrieben zu haben.

This player can either pass or bid the next higher game, in which case the survivor of the previous bidding can say"selbst" or"gut.
Dieser kann entweder passen oder das nächst höhere Spiel reizen, in welchem Fall der Übriggebliebene der vorigen Steigerungsphase"selbst" oder"gut" sagen kann.

Nach dem Schließen der Magnetventile erlischt die Flamme sehr rasch, selbst After closing the solenoid valves, the flame goes out very quickly, even.
Nach dem Schließen der Magnetventile erlischt die Flamme sehr rasch, selbst Dopo aver chiuso le elettrovalvole, la fiamma si spegne molto velocemente.

sagt er selbst über dieses Stück, das manche vieleicht noch von Albert Collins kennen.
sagt er selbst über dieses Stück, das manche vielleicht noch von Albert Collins kennen.

VW-Service Amag Schweiz, from the late 50's, brochure with 24 pages about the VW service Amag Überlandstraße"So einzigartig wie der VW selbst", extremely rare 15.
VW-Service Amag Schweiz Ende 50er Jahre, 24-seitige Broschüre über den VW-Service Amag Überlandstraße"So einzigartig wie der VW selbst", äußerst selten 15.

When Selbst was studying at Yale University,
Wenn Selbst wurde an der Yale University zu studieren,

Die ganze Welt drängt an den Stammtisch as he did to infiltrating art with the trivia of everyday life Selbst bei‘Ich könnt' im Bett verfaulen.
Die ganze Welt drängt an den Stammtisch wie der Vermischung von trivialen Alltagsmotiven und Kunst Selbst bei, Ich könnt' im Bett verfaulen‘.

Alles in native C++ entwickelt und laut Autor sehr performant performanter als in AFL selbst moeglich und manche dieser Komponenten sind in AFL so gar nicht machbar….
Alles in native C++ entwickelt und laut Autor sehr performant performanter als in AFL selbst möglich und manche dieser Komponenten sind in AFL so gar nicht machbar….

Nauman setzt sich hier auf grundlegende Weise mit ganz einfachen Körperhaltungen und Bewegungen auseinander, die er selbst als„dance problems without being a dancer“ beschreibt. more….
Nauman setzt sich hier auf grundlegende Weise mit ganz einfachen Körperhaltungen und Bewegungen auseinander, die er selbst als„dance problems without being a dancer“ beschreibt. mehr.

ohne bisher selbst etwas geschrieben zu haben.
ohne bisher selbst etwas geschrieben zu haben.

ohne bisher selbst etwas geschrieben zu haben.
ohne bisher selbst etwas geschrieben zu haben.

wie der Senat aus entsprechenden Rechtsstreiten selbst beurteilen kann.
Persönlichkeitsrechten durch beleidigende Äußerungen, wie der Senat aus entsprechenden Rechtsstreiten selbst beurteilen kann.