SEMI-AUTOMATICALLY in German translation

• halbautomatisch
• halb-automatisch
• teilautomatisiert
• halb
• semi-automatisch
• teilautomatisch
• semiautomatisch

Examples of using Semi-automatically in English and their translations into German

Semi-automatic configuration: whole process of operation is semi-automatically control.
Halbautomatische Konfiguration: ganzer Prozess der Operation ist halbautomatisch Steuerung.

So far, locomotives have pushed the cars semi-automatically.
Bisher drücken Lokomotiven die Wagen bereits teilautomatisch ab.

Loading and unloading can be carried out manually, semi-automatically or automatically.
Die Be- und Entladung erfolgen wahlweise manuell, halbautomatisch oder automatisch.

De orders imported either fully or semi-automatically into your Oxid eSales shop.
De-Bestellungen entweder vollautomatisch oder halbautomatisch in Ihren Oxid esales Shop importieren lassen.

Furthermore, manually or semi-automatically compiled temperature measurements are subject to error.
Außerdem sind manuell oder halbautomatisch dokumentierte Temperaturmessungen fehleranfällig.

it can operate automatically or semi-automatically.
Computer- im automatische oder halbautomatische Steuerung.

Fraunhofer IPA developed a concept that performs this process semi-automatically.
Wurde am Fraunhofer IPA ein Konzept entwickelt, das diesen Ablauf halbautomatisiert durchführt.

ZHENGXI press systems can run both automatically and semi-automatically, whatever your needs.
ZHENGXI-Pressensysteme können sowohl automatisch als auch halbautomatisch arbeiten, ganz nach Ihren Bedürfnissen.

Another aspect is whether cutting shall be performed manually, semi-automatically or fully automatically.
Ein weiteres Kriterium ist, ob der jeweilige Querschnitt manuell, halbautomatisch oder vollautomatisch durchgeführt werden soll.

Often our focus has been on performing these projects semi-automatically for larger volumes.
Oftmals lag unser Fokus darauf, diese Projekte für größere Mengen teilautomatisert durchzuführen.

Semi-automatically or automatically(depending on your online store's server software) via Certbot.
Halbautomatisch oder automatisch(Je nach Server-Software Online-Shop) über Certbot.

Photos from Japan show a disassembly plant where 1,000 washing machines are disassembled semi-automatically per shift.
Bilder aus Japan zeigen eine Demontagehalle, wo 1000 Waschmaschinen pro Schicht semiautomatisch rückgebaut und zerlegt werden.

The latest further development has capacitated the multifunction bridge to produce frame work semi-automatically.
Die neueste Entwicklung erweitert den Funktionsumfang der Multifunktionsbrücke um die Möglichkeit, Riegelwerke automatisiert herzustellen.

The carrier systems are loaded and unloaded manually, semi-automatically or automatically, e.g. with a robot.
Die Be- und Entladung des Warenträgersystems erfolgt wahlweise manuell, halbautomatisch oder automatisch, z.B. mit einem Roboter.

Depending on the individual requirements, the systems can be operated manually, semi-automatically or fully automated.
Entsprechend den individuellen Anforderungen können die Anlagen manuell, halbautomatisch oder vollautomatisch ausgeführt werden.

can finish the sealing process quickly and semi-automatically.
Sicherheitsschutz Gerät, kann den Versiegelungsprozess schnell und halbautomatisch beenden.

Description With OscWare you can have your Kauflux orders imported either fully or semi-automatically into your Oxid eSales shop.
Beschreibung Mit OscWare können Sie Ihrer Kauflux Bestellungen entweder vollautomatisch oder halbautomatisch in Ihren Oxid esales Shop importieren lassen.

It opened and closed semi-automatically in less than 10 seconds, combining comfort requirements with a thoroughbred roadster character.
Es öffnete und schloss in weniger als 10 Sekunden halbautomatisch und vereinte damit Komfortwünsche mit dem puristischen Charakter des Roadsters.

Description With OscWare you can have your Hood orders imported either fully or semi-automatically into your Oxid eSales shop.
Beschreibung Mit OscWare können Sie Ihrer Hood Bestellungen entweder vollautomatisch oder halbautomatisch in Ihren Oxid esales Shop importieren lassen.

Description With OscWare you can have your Afterbuy orders imported either fully or semi-automatically into your Oxid eSales shop.
Beschreibung Mit OscWare können Sie Ihre Afterbuy-Bestellungen entweder vollautomatisch oder halbautomatisch in Ihren Oxid esales Shop importieren lassen.