SENDING A SIGNAL in German translation

• Signal senden
• signalisieren
• Signal sendet
• Aussenden eines Signals

Examples of using Sending a signal in English and their translations into German

He thinks you're sending a signal that you're not ready to let him go.
Er denkt, du sendest ein Signal, dass du nicht bereit bist, ihn gehen zu lassen.

Imagine a garbage container sending a signal to indicate that it's full
Stellen Sie sich vor, ein Müllcontainer sendet automatisch ein Signal, dass er voll ist

the VivControl automatically continues to search by sending a signal to your appliance every 3 seconds.
wird die VivControl automatisch weitersuchen, indem sie alle 3 Sekunden an Ihr Gerät ein Signal aussendet.

We are sending a signal to the outside world that the European Parliament considers gender-related violence to be a violation of fundamental human rights.
Wir senden der Außenwelt das Signal, dass das Europäische Parlament geschlechtsbezogene Gewalt als Verletzung der Menschenrechte ansieht.

Encouraged by his success in sending a signal to the Alpha Quadrant,
Durch die Übermittlung eines Signals in den Alpha-Quadranten ermutigt,

The Transport Committee is now demanding action to reduce this figure and is sending a signal to the maritime industry that we are not prepared to tolerate this state of affairs much longer.
Der Verkehrsausschuss fordert jetzt Maßnahmen zur Reduzierung dieser Zahl und übermittelt der Seeschifffahrtsindustrie ein Signal, wonach wir nicht länger zur Tolerierung dieses Zustands bereit sind.

the climate debate is a crucial one because we are sending a signal to the Council, which is starting tonight.
die Aussprache über das Klima ist äußerst wichtig, weil wir ein Signal an den Rat senden, dessen Tagung heute Abend beginnt.

In doing so we are sending a signal to the Commission and the Council that we are closely monitoring what they are doing,
Wir geben hiermit ein Signal an die Kommission und den Rat, dass wir ihr Tun genau beobachten und dass dieses Parlament selbst

Sending a signal of joint engagement to combat ISIS.
Signale des gemeinsamen Engagements gegen ISIS aussenden.

Jointly sending a signal of confidence and support.
Gemeinsames Zeichen des Vertrauens und der Unterstützung.

Check again with your smartphone if your camera is sending a signal.
Überprüfen Sie erneut mit Ihrem Smartphone, ob ihre Kameralok ein Signal sendet.

In less than 50ms there could be established a connection to an actor sending a signal and close the connection.
Der Transport Layer von ULE kann in weniger als 50 Millisekunden eine Verbindung zum Aktor aufbauen, ein Steuersignal senden und die Verbindung wieder abbauen.

A cell phone sending a signal to a cell phone antenna may e.g. cause a crackling radio or lines on the TV screen.
Wenn beispielsweise ein Mobiltelefon ein Signal an eine Funkzelle sendet, können kurzfristig ein Knacken im Radio oder Streifen auf dem Fernsehbildschirm auftreten.

can alert the service staff if the player connected to the screen stops sending a signal.
sogar das eingespeiste Signal. Servicemitarbeiter erhalten eine Warnung, falls der mit dem Bildschirm verbundene Player kein Signal mehr sendet.

HGH steroids functions by sending a signal to the cells in the muscular tissue,
HGH Steroide Funktionen durch ein Signal an die Zellen in das Muskelgewebe zu senden, Knochen und Fett Anabolismus(Muskelwachstum)

HGH steroids functions by sending a signal to the cells in the muscle mass,
HGH Steroide Funktionen durch ein Signal an die Zellen in der Muskelmasse zu senden, Knochen und Fettzellen anabolism(Muskelgewebe Wachstum)

HGH steroids functions by sending a signal to the cells in the muscular tissue, bone
HGH Steroide Funktionen durch ein Signal an die Zellen in das Muskelgewebe zu senden, Knochen und auch Fett Anabolismus(Muskelmasse Wachstum)

These gauges work by sending a signal(ultrasound) pulse through the applied coating system
Dieses Messgerät sendet Signale(Ultraschallwellen) durch die Beschichtung und misst die Zeit,

HGH steroids works by sending a signal to the cells in the muscle, bone as well
HGH Steroide wirkt, indem es ein Signal an die Zellen in den Muskel zu senden, Knochen sowie Fett Anabolismus(Muskelmasse Wachstum)

HGH steroids functions by sending a signal to the cells in the muscle mass,
HGH Steroide Funktionen durch ein Signal an die Zellen in der Muskelmasse zu senden, Knochen sowie Fett Anabolismus(Muskelmasse Wachstum)