SENSORY OVERLOAD in German translation

• Reizüberflutung
• sensorische Überlastung
• Sensory Overload
• sensorischen Überlastung
• Sensual Overload

Examples of using Sensory overload in English and their translations into German

anxiety, sensory overload and loudness.
angstgefühlen, reizüberflutung und lautstärke.

hands giving her sensory overload.
und Hände, die ihr eine sinnliche Überreizung bescheren.

Banners and ad clips are ever-present and users bored by the permanent sensory overload.
Banner und Werbeclips sind omnipräsent und die Nutzer von der permanenten Reizüberflutung gelangweilt.

Sensory overload and not just because there are so many ridiculously good-looking people here.
Totale Reizüberflutung und das liegt nicht bloß daran, dass man hier so verdammt gutaussehenden Menschen begegnet.

jolt your way through six minutes of sensory overload.
schießen Sie in die Höhe während sechs Minuten sensorischer Überlastung.

there is a sensory overload and a constant stress without any physical processing.
es besteht eine Reizüberflutung und eine Dauerstress ohne körperliche Abarbeitung.

Recommended in case of problems in remembering because of sensory overload for managers, administrators and project collaborators.
Empfohlen bei Problemen der Merkfähigkeit auf Grund von Reizüberflutung für Manager, Sachbearbeiter und Projektmitarbeiter.

Sensory overload, acceleration, condensation of social space
Überreizung der Sinne, Beschleunigung, sozialräumliche Verdichtung

That was a huge sensory overload," says Kira as we stand on the pavement after the screening.
Das war eine krasse Reizüberflutung", sagt Kira, als wir nach den Filmen vor dem Kino auf dem Bürgersteig stehen.

there are problems with concurrent information in the sense of a sensory overload.
gibt es Probleme bei konkurrierenden Informationen im Sinne von Reizüberflutung.

Since sensory overload can lead to„inner chaos“,
Da Reizüberflutung zu einem„inneren Chaos“ führen kann,

Sensory overload, exchangeable products
Reizüberflutung, austauschbare Produkte

Especially in an age of media-driven information and sensory overload, therefore, real events are an especially effective communication tool.
Reale Ereignisse sind deshalb gerade in Zeiten der medialen Informations- und Reizüberflutung ein besonders wirksames und effektives Kommunikationsinstrument.

The small accents of green on the turtle toy train the colour perception of your baby without causing a sensory overload.
Die kleinen grünen Farbakzente an dem Schildkröten-Spielzeug trainieren die Farbwahrnehmung Ihres Babys ohne dabei eine Reizüberflutung auszulösen.

Yet the sensory overload in the media causes these traditional static advertising mediums to have an increasingly tougher time to compete.
Doch die Reizüberflutung in den Medien führt dazu, dass sich diese traditionellen, statischen Werbeträger immer schwerer behaupten können.

it's the sensory overload with tons of information from various sources coming at us constantly.
ist es die Reizüberflutung, mit zahlreichen Informationen aua diversen Quellen, der wir stetig ausgesetzt sind.

Experience the sensory overload of sounds and images as the 12 million dazzling LEDs of a TV screen light up above you.
Erleben Sie die sensorische Überflutung durch Töne und Bilder wenn die 12 Millionen LEDs eines Fernsehbildschirmes über Ihnen aufleuchten.

For Love's Sake" is mainly sensory overload with an anime sequence thrown in at the beginning and the end for good measure.
For Love's Sake" ist hauptsächlich eine Reizüberflutung, mitsamt einer an Anfang und Ende angehängten Anime-Sequenz.

with projections designed for each song, creating a wondrous sensory overload.
mit speziell designten Projektionen für jeden Song, welche zu einer wundersamen Überladung der Sinne führen.

we produced a 360° film in which viewers experience a sensory overload on their own bodies.
Deutschland produzierten wir einen 360° Film, bei dem die Zuschauer eine Reizüberflutung am eigenen Leib erleben.