SEPPL in German translation

• Seppl

Examples of using Seppl in English and their translations into German

Together with Kasperl and Seppl, this determined old lady heads off to hunt down the thief.
Gemeinsam mit Kasperl und Seppl macht sich die entschlossene alte Dame auf Verbrecherjagd.

grand-mother, Seppl, the policeman and the thief are sleeping,
die Oma, der Seppl, der Polizist und der Räuber schlafen,

In our fabulously sunny ski kindergarten- directly in Moesern- many funny characters like our bear Seppl are waiting for you and will make your first skiing lessons an unforgettable adventure.
IIm märchenhaft sonnigen Kinderskigarten- direkt in Mösern- warten viele lustige Figuren auf Euch, wie der Pistenbär Seppl, die das Skifahren zum unvergesslichen Abenteuer werden lassen.

Hotel Seppl: Seppl's Romantic snuggle days for 2.
Hotel Seppl: Seppl's Romantik Kuscheltage für 2.

Hotel Seppl: Seppl s mountainbike package.
Sporthotel Schönruh: Schönruh Golf Einsteiger Paket.

Seppl" was known for always helping others out.
Seppl" war für seine große Hilfsbereitschaft bekannt.

Hotel Seppl constitutes the perfect starting point for extensive tours due to its service for bike enthusiasts.
Das Hotel Seppl ist mit seinem exzellenten Service für Fahrrad-Aficionados und Bikefans der ideale Ausgangspunkt für ausgedehnte Touren.

learn about our best offers for an unforgettable stay at Hotel Seppl.
unsere besten Angebote für einen unvergesslichen Aufenthalt im Hotel Seppl.

Not far from Hotel Seppl the Seefeld hub for Nordic sports awaits on a plateau at 1,200 metres above sea level.
Unweit vom Hotel Seppl liegt der Nordic-Lifestyle-Hotspot Seefeld am Hochplateau auf einer Höhe von 1.200 Metern.

Proprietor, Seppl Haueis, serves excellent game dishes and roasts, in keeping with the traditional ambience of the old Gasthof Gemse inn.
Passend zum traditionellen Ambiente des alten Gasthofs Gemse  serviert Wirt Seppl Haueis sehr gute Wildgerichte und Braten.

The Hotel Seppl Familie& Spa e.U. informs its customers
Die Cargo informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen

a pro- we look forward to introducing you to fatbike riding in Tyrol at Hotel Seppl soon!
Könner- wir freuen uns, Sie zum Fatbike fahren in Tirol bald im Hotel Seppl begrüßen zu dürfen!

Sport& Vital Hotel Seppl Excellently groomed pistes,
Sport& Vital Hotel Seppl Hervorragend präparierte Pisten,

Downhillers, mountain bikers, racing cyclists, and fans of fatbikes will all find their perfect"base" for exciting times on two wheels at Hotel Seppl.
Downhiller, Mountainbiker, Rennradfahrer und Fatbikefans finden im Hotel Seppl die perfekte"Base" für eine aufregende Auszeit auf zwei Rädern.

He already appeared in 1915 in his first movie with"Fürst Seppl"(15), it followed only one more silent movie with"Mysterien eines Frisiersalons" 23.
Beim Film trat er bereits 1915 mit"Fürst Seppl"(15) erstmals in Erscheinung, es folgte danach nur noch ein weiterer Stummfilm mit"Mysterien eines Frisiersalons" 23.

As the controller, the Hotel Seppl Familie& Spa e.U. has implemented numerous technical
Die Cargo hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt,

The actress Grit Haid made her film debut already in 1915 with"Fürst Seppl"(15), it followed the movies"Don Cäsar, Graf von Irun"(18) and"Freier Dienst" 18.
Die Schauspielerin Grit Haid debütierte bereits 1915 mit dem Film"Fürst Seppl"(15), dem die Filme"Don Cäsar, Graf von Irun"(18) und"Freier Dienst"(18) folgten.

Dreamlike panoramas, beautiful driveways, intoxicating speeds and cheering masses of visitors- in Innsbruck there will be exciting bike events again this year and the Hotel Seppl will also have a few specials for you.
Traumhafte Alpenpanoramen, gnadenlose Auffahrten, berauschende Geschwindigkeiten und jubelnde Publikumsmassen- in Innsbruck finden auch dieses Jahr wieder spannende Bikeevents statt und auch wir vom Hotel Seppl haben ein paar Specials für Sie.

The pros at the park of Muttereralm, which is only a few minutes away from Hotel Seppl, would love to show you the benefits of riding fatbikes on a guided tour or at a workshop.
Die Profis des Muttereralmparks, der nur wenige Minuten vom Hotel Seppl entfernt liegt, zeigen Ihnen gerne die Vorzüge des Fatbikes.

If the Hotel Seppl Familie& Spa e.U. processes personal data for direct marketing purposes,
Verarbeitet die Cargo personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht,