SEWER SYSTEMS in German translation

• Abwassersysteme
• Kanalisation
• Kanalsystemen
• Kanalisationssysteme
• Kanalnetzen
• Abwassersystemen
• Kanalisationen
• Abwassersystem
• Abwasserleitungen

Examples of using Sewer systems in English and their translations into German

automation of Wastewater Treatment Plants and sewer systems.
im Bereich der Simulation und Automatisierung von Abwasseranlagen und Kanalnetzen.

The aim of this study was to identify and evaluate technical measures that can effectively reduce emissions of micropollutants from the sewer systems in the catchment area of the upper Körsch river.
Ziel dieser Studie war es, technische Maßnahmen aufzuzeigen und zu bewerten, durch die Emissionen an Spurenstoffen aus den Abwassersystemen im Einzugsgebiet der oberen Körsch effektiv reduziert werden können.

water being treated at the source, as well as the amount of water being discharged back into sewer systems for treatment.
städtischen Wasserversorgung zu beseitigen, und die Betriebskosten sowie die Menge des an der Quelle aufbereiteten und in das Abwassersystem zur Aufbereitung abgeleiteten Wassers zu reduzieren.

Efficient sewer systems are an essential part of the urban infrastructure.
Intakte Kanalsysteme sind ein wichtiger Bestandteil städtischer Infrastrukturen.

By laying in sewer systems this is possible even in periods of frost.
Durch die Verlegung in Abwasserkanal-Anlagen ist dies auch in Frostperioden möglich.

SIMBA offers high flexibility for the selection of modelling approaches for sewer systems.
SIMBA bietet eine hohe Flexibilität bei der Auswahl von Modellierungsansätzen für Kanalnetze.

Suitable for use during work on sewer systems in accordance with Euro standard NEN-EN 1610.
Sie eignen sich für Arbeiten an Kanalisationssystemen gemäß Euronorm NEN-EN 1610.

Introduction Pipes for sewer systems consist of various base materials,
Einleitung Rohre im Kanalbau werden aus verschiedenen Basiswerkstoffen, wie Steinzeug,

Z-42.3-354 from the German Centre of Competence for Construction, enables you to rehabilitate sewer systems with minimal effort.
Z-42.3-354 des Deutschen Instituts für Bautechnik ermöglicht Ihnen die Sanierung von Kanalanlagen mit minimalem Aufwand.

Smoke testing is particularly useful in places such as ventilated sanitary sewer systems, where completely sealing the system is not practical.
Smoke testing ist besonders nützlich wo eine komplette, permanente Versiegelung des gesamten Systems unerwünscht oder unsinnig ist, beispielsweise bei belüfteten Abwassersystemen.

the electricity grid or even sewer systems.
zum Beispiel für Straßen, das Stromnetz oder das Abwassersystem.

have so-called split main sewer systems(as opposed to mixed main sewer systems) in which the dirty water is carried separately from rainwater.
Teil der Kommunen(etwa 40%) sogenannte getrennte Abwassersysteme(im Gegensatz zu Mischsystemen), die Regenwasser und Abwasser getrennt ableiten.

Evaluation of electronic noses for online control of odour emissions from sewer systems.
Bewertung von Elektronischen Nasen zum Online Monitoring von Geruchsemissionen aus der Abwasserkanalisation.

Overloading sewer systems, water treatment plants and receiving waters increases the risk of flooding.
Durch die Überlastung von Kanalsystemen, Kläranlagen und Vorflutern steigt die Hochwassergefahr.

cleaning the sewer systems, cleaning glass walls or stops.
Reinigen der Kanalsysteme, Reinigen von Glaswänden oder Haltestellen Hochdrucklanze.

For example, in laying of sewer systems based on many factors, and certainly made warming.
Zum Beispiel Systeme bei der Verlegung von Abwasser von vielen Faktoren, und sicher gemacht Erwärmung.

The fluid can be safely dumped into sewer systems or even used as fertilizer on farms and gardens.
Die Flüssigkeit kann sicher in die Kanalisation oder sogar als Dünger auf Bauernhöfen und Gärten verwendet werden.

 This foundation drills water wells, installs sewer systems and builds toilet buildings in third world countries.
Diese Stiftung sorgt für den Bau von Brunnen, Kanalisation und Toiletten in Ländern der Dritten Welt.

Industrial and public sewer systems place different demands on the chemical resistance of the resins in the liner.
Industrielle und kommunal häusliche Abwässer stellen unterschiedliche Anforderungen an die chemische Beständigkeit der einzusetzenden Harze.

including but not limited to, sewer systems.
die u. a. in Abwassernetzen eingesetzt werden können.