SHE-WOLF in German translation

• Wölfin
• She-wolf

Examples of using She-wolf in English and their translations into German

She is depicted as a young woman and a she-wolf cf.
Sie wird sowohl als junge Frau als auch als Wölfin vergl.

The she-wolf Lupa shall have suckled Romulus
In dieser Höhle soll die Wölfin Lupa Romulus

We all know that she-wolf of a mother of yours wants me dead.
Und wir alle wissen, dass deine Mutter, diese Wölfin, meinen Tod herbeisehnt.

Rome seen as vestal virgin, and she-wolf, and aristocrat, and a tramp.
Rom als Vestalin, als Wölfin, als Aristokratin und als Stadtstreicherin.

Sigmund slays the she-wolf and escapes into an enchanted cave.
erschlägt Sigmund eine Wölfin und flieht in eine verwunschene Höhle.

Yukon is an extremely agile she-wolf and she loves it to run and play with her pack members.
Die äusserst agile Wölfin liebt es mit ihren Rudelmitgliedern ausgelassen im Gehege rum zu tollen.

I will be called a she-wolf by no man, nor should you allow the slanders against our family to go unpunished.
Kein Mann wird mich eine Wölfin nennen… noch solltest du die Verschmähung unserer Familie ungestraft hinnehmen.

Remus were found by the she-wolf who raised them.
die Gründer von Rom, der Legende nach von der Wölfin gefunden wurden, die sie dann aufgezogen hat.

Attribution and dating==The she-wolf from the legend of Romulus
Die Tradition der Wölfin mit Romulus und Remus

And a she-wolf, that with all hungerings.
Auch eine Wölfin, welche jede Glut.

A she-wolf finds the crying babies
Ein Wölfin findet die weinenden Babys

The she-wolf brought forth a young one,
Die Wölfin brachte ein Junges zur Welt

At first after a child-bearing the she-wolf in general from wolf cubs does not leave.
In am Anfang kommt nach detoroschdenija die Wölfin überhaupt von woltschat nicht ab.

The reverse presents a prospering city(she-wolf) due to Farnese lilies and ducal crown.
Die Rückseite verbindet die blühende Stadt(Wölfin) mit Farnese Lilien und Herzogskrone.

The Lion of Violence and Ambition, and The She-Wolf of Incontinence.
der Löwe der Gewalt und des Ehrgeizes, und der Siewolf der Inkontinenz.

Supreme totem among the Old Turks origin was the first mother of all Turks who was a she-wolf.
Höchstes Totem bei den Alt-Turken entstammt der Ur-Mutter aller Turken, die eine Wölfin war.

then bishop of the Siena town Siena's arms sported a she-wolf.
dann Bischof der Stadt Siena in Siena befand sich eine Wölfin.

At the moment alpha couple lives separately from others and she-wolf decides where to make a den.
In dieser Zeit lebt das"alpha" Paar getrennt vom Rudel und das Weibchen entscheidet wo sie leben.

But at the same time the she-wolf is the standard of the mother,
Aber zur gleichen Zeit ist die Wölfin der Standard der Mutter,

Nicknamed Asena(she-wolf), Aksener accuses Erdogan
Mit Spitznamen Asena(Wölfin), beschuldigt Aksener Erdogan