SHORN in German translation

• geschoren
• geschorene
• Schur
• geschorenen
• geschert

Examples of using Shorn in English and their translations into German

Young animals are shorn and knitting wool is produced from the shearings.
Jungtiere werden geschoren und daraus Handstrickwolle gefertigt.

let her also be shorn.
so soll sie auch geschoren werden.

The small handles(loops) are sliced and shorn in a velvety way hence even shear plush.
Die kleinen Henkel(Schlingen) werden aufgeschnitten und samtartig geschoren deshalb auch Scherplüsch.

The ewes are shorn first(before their lambs are born),
Die Mutterschafe werden zuerst geschoren(bevor sie ihre Lämmer zur Welt bringen),

at the moment we are in the shearing phase and have shorn our ewes.
Derzeit befinden wir uns in der Schafschurphase und wir haben gerade unsere Mutterschafe geschoren.

Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing;
Dein Haar ist wie eine Herde Ziegen, die herabsteigen vom Gebirge Gilead. 2 Deine Zähne sind wie eine Herde geschorener Schafe, die aus der Schwemme kommen;

merino sheep are shorn once to twice a year- so they automatically grow a new coat.
ein bis zweimal jährlich geschoren- ihnen wächst also von ganz alleine ein neues Fell.

dented and shorn like my neck isn't.
verbeult und schier entzweigehauen, wie es mein Hals nicht ist.

He has set up reception camps where the newcomers have their tangled hair shorn from their heads after decades of imprisonment.
Er gründete Auffangstationen, in denen den Neuankömmlingen nach Jahren, Jahrzehnten der Gefangenschaft der Filz vom Kopf geschoren wird.

that is partially shorn.
die teilweise geschoren wird.

Therefore, they don't need to be shorn.
Daher brauchen sie nicht geschoren werden.

We guarantee natural hair products that consist of Merino wool shorn from Australian Merino sheep.
Wir garantieren, dass unsere Naturhaarprodukte aus feinster Merino-Wolle bestehen, Schur von australischen Merinoschafen.

The sheep are shorn every eight months.
Alle acht Monate werden die Schafe geschoren.

I mean, you haven't shorn your sheep in weeks.
Ich meine, du hast deine Schafe wochenlang nicht geschoren.

After the linving sheep has been shorn the wool is first cleaned
Die vom lebenden Schaf geschorene Wolle wird, nachdem sie gewaschen und gereinigt wurde,

there was one shorn like a clerk, one a layman,
ich erkennen konnte, ein geschorener wie ein Priester, ein Laie

It is characterised by its particular delicacy; its fleece(shorn hair) is extremely long,
Es zeichnet sich durch besondere Feinheit aus, sein Vlies(geschorenes Unterhaar) ist extrem lang,

Shorn are the branches of the Tree of Thy unity of the vesture of Thy majesty
Beraubt des Gewandes Deiner Majestät und Weisheit sind die Äste des Baumes Deiner Einheit.

Scoran"(cognate with English"shorn", and with much the same meaning,
Scoran"(„der Geschorene“, von der Tonsur herrührend)

Here the Planetary Prince was very much present, and though shorn of most of his powerˆ to work evil, he was still
Hier war der Planetarische Fürst sehr gegenwärtig, und obwohl er seiner Macht, Böses zu tun, größtenteils beraubt war, war er immer noch in der Lage,