SIGNIFICANT ADVERSE EFFECTS in German translation

• erhebliche nachteilige Auswirkungen
• signifikanten Nebenwirkungen
• erhebliche negative Auswirkungen
• signifikanten negativen Auswirkungen
• erheblichen Nebenwirkungen
• erheblichen nachteiligen Wirkungen
• über die signifikante nachteilige Auswirkungen
• erheblichen nachteiligen Auswirkungen
• signifikante Nebenwirkungen
• erheblicher negativer Auswirkungen
• signifikante negative Auswirkungen

Examples of using Significant adverse effects in English and their translations into German

The therapy is largely painless and generally does not produce any significant adverse effects.
Die Therapie ist weitgehend schmerzfrei und in der Regel ohne nennenswerte Nebenwirkungen.

The most significant adverse effects from prolonged exposure to benzene are haematoxicity,
Die erheblichsten negativen Folgen der Benzolbelastung über längere Zeit sind Hämatoxizität,

Detecting significant adverse effects for the surrounding environment,
Feststellung wesentlicher Beeinträchtigungen der näheren Umgebung,

A description of the measures envisaged in order to avoid, reduce and, if possible, remedy significant adverse effects.
Eine Beschreibung der Maßnahmen, mit denen bedeutende nachteilige Auswirkungen vermieden, eingeschränkt und soweit möglich ausgeglichen werden sollen;

Create significant adverse effects on the free flow of traffic,
Sich erheblich negativ auf den freien Verkehrsfluss,

If projects do entail significant adverse effects on the environment, developers will be obliged to take steps to avoid, prevent or reduce such effects..
Bei Projekten mit erheblichen nachteiligen Auswirkungen auf die Umwelt müssen die Projektträger Schritte zur Vermeidung, Vorbeugung oder Verringerung treffen.

produced in ways that lead to a minimisation of significant adverse effects on human health
hergestellt werden, die eine Minimierung von nennenswerten nachteiligen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit

stage through strategic assessments, and if necessary addressed through appropriate mitigation measures to avoid or minimise any significant adverse effects.
gegebenenfalls durch zweckmäßige Abhilfemaßnahmen zur Vermeidung oder Minimierung etwaiger signifikanter negativer Folgen in Angriff genommen werden.

to a twice-daily 690 mg dose for a month, with no clinically significant adverse effects, when compared to a placebo.
zu 690 mg zweimal täglich über einen Zeitraum von einem Monat zeigten keine signifikant nachteilig klinischen Effekte bei Vergleich mit einem Placebo.

monkey have indicated that vigabatrin has no significant adverse effects on the liver, kidney,
Maus, Hund und Affe zeigten keine signifikanten Wirkungen von Vigabatrin auf Leber,

are likely to have significant adverse effects on human health
weiträumig transportiert werden und wahrscheinlich signifikante schädliche Wirkungen auf die menschliche Gesundheit

The truth: below a critical threshold--a threshold far beyond the levels of inflation that now prevail in Europe and North America--there is no evidence of significant adverse effects from inflation.
Die Wahrheit: unterhalb einer kritischen Grenze- einer Grenze, von der die zur Zeit in Europa und Nordamerika herrschenden Inflationsraten weit entfernt sind,- gibt es keinen Beweis dafür, dass die Inflation erhebliche negative Auswirkungen hätte.

produced in ways that minimise significant adverse effects on human health
zum Jahr 2020 so umzustellen, dass die negativen Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt beträchtlich geringer sind

that are likely to have significant adverse effects on human health or the environment.
bei denen mit weiträumigem grenzüberschreitenden atmosphärischen Transport und mit erheblichen schädlichen Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt zu rechnen ist.

used in all phases of their life cycle to minimise significant adverse effects on human health and the environment.
Nutzung von Chemikalien in ihrem gesamten Lebenszyklus so zu gestalten, dass schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt minimiert werden.

also comes with significant adverse effects.
kommt auch mit erheblichen negativen Auswirkungen bedroht.

Inject HGH into the human body which threatens, incredibly costly, illegal and features significant adverse effects.
Spritzen Sie HGH direkt in den Körper, die schädlich ist, super teuer, rechtswidrig und hat erhebliche Neben Ergebnisse.

A description of the measures envisaged to avoid, prevent or reduce any significant adverse effects on the environment.
Beschreibung der Maßnahmen, mit denen erhebliche nachteilige Auswirkungen des Projekts auf die Umwelt vermieden, verringert und soweit möglich ausgeglichen werden sollen.

various other significant adverse effects in any way.
die überhaupt nicht zur Virilisierung und andere schwerwiegenden negativen Auswirkungen führt.

various other significant adverse effects whatsoever.
die überhaupt nicht zur Virilisierung und andere schwerwiegenden negativen Auswirkungen führt.