SINGLE DOSES in German translation

• Einzeldosen
• einzelne Dosen
• Einzeldosierungen
• Einzelgaben
• einzelne Dosis
• Einzeldosis
• Einmalgabe
• einmalige Dosen

Examples of using Single doses in English and their translations into German

Clinical studies with subcutaneous administration of Orgalutran at single doses up to 12 mg did not show systemic adverse reactions.
Klinische Studien mit subkutaner Verabreichung von Orgalutran in Einzeldosen von bis zu 12 mg haben keine systemischen Nebenwirkungen gezeigt.

Single doses of 4.5 g should not be given unless the patient has been titrated previously to that dose level.
Einzeldosen in Höhe von 4,5 g dürfen erst verabreicht werden, nachdem der Patient/die Patientin zuvor allmählich auf diese Dosishöhe eingestellt wurde.

Dose-independent kinetics were demonstrated with single doses of cidofovir given over the dose range 3 to 7.5 mg/ kg.
Dosisunabhängige kinetische Eigenschaften wurden mit Einzeldosen in einem Dosisbereich von 3 bis 7,5 g/ kg gezeigt.

The vaccine is given by injection into the shoulder or thigh in two single doses, at least three weeks apart.
Der Impfstoff wird durch Injektion in die Schulter oder den Oberschenkel in zwei Einzeldosen im Abstand von mindestens drei Wochen verabreicht.

Single doses 0.5 ml pre-filled syringes with 2 separate needles(for each syringe) Suspension for injection in pre-filled syringe.
Einzeldosen zu je 0,5 ml in einer Fertigspritze ohne Kanüle Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze.

With twice-weekly doses, it is anticipated that steady-state concentrations are approximately twice as high as those observed after single doses.
Es ist zu erwarten, dass bei zweimal wöchentlicher Gabe die Steady- State-Konzentrationen ungefähr doppelt so hoch sind wie die Konzentrationen nach Gabe einer Einzeldosis.

This is a multidose preparation from which different single doses can be withdrawn over a period of 1 month after dissolution.
Dies ist ein Multidose-Präparat, aus dem mehrere Einzeldosen über einen Zeitraum von einem Monat nach Auflösen entnommen werden können.

After single doses food increases the bioavailability(AUC)
Nach Einzeldosen erhöht Nahrung die Bioverfügbarkeit(AUC)

Single doses of 80 mg/kg of the deferasirox dispersible tablet formulation in iron-overloaded thalassaemic patients caused mild nausea and diarrhoea.
Einzeldosen von 80 mg/kg mit der Deferasirox- Darreichungsform Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen bei Thalassämie- Patienten mit Eisenüberladung verursachten leichte Übelkeit und Diarrhö.

Handy single doses in lots of flavours
In praktischer Einmaldosis, in vielen verschiedenen Aromatisierungen

Mosinger administered amidated pectin in single doses of 100 mg/kg body weight daily to rats approximately 0.2% in diet.
Mosinger verabreichte Ratten amidiertes Pektin in einzelnen Tagesdosen von 100 mg pro kg Körpergewicht ca. 0,2 fo im Futter.

Single doses of 165 mg and an estimated 540 mg in two patients did not result in any clinically significant adverse reactions.
Einzeldosen von 165 mg und geschätzten 540 mg bei zwei Patienten hatten keine klinisch relevanten Nebenwirkungen zur Folge.

In patients with end-stage renal disease receiving dialysis, single doses of BYETTA 5 µg increased frequency and severity of undesirable gastrointestinal effects.
Bei dialysepflichtigen Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz vergrößerten Einzeldosen von 5 µg BYETTA Häufigkeit und Schweregrad unerwünschter gastrointestinaler Wirkungen.

In patients with end-stage renal disease receiving dialysis, single doses of immediate-release exenatide 5 mcg increased frequency
Bei dialysepflichtigen Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz vergrößerten Einzeldosen von 5 µg schnell freigesetztem Exenatid Häufigkeit

One Bag offers 12 single sachets being 12 single doses, exactly the need for one season of a big group of end users.
Ein Beutel enthält 12 einzelne Sachets, was 12 Einzeldosierungen entspricht- genau die erforderliche Menge für eine Saison, für eine große Gruppe von Endnutzern.

Single doses of up to 1500 mg were administered intravenously in a clinical trial to patients with eosinophilic disease without evidence of dose-related toxicities.
Eine klinische Studie, in der Patienten mit eosinophiler Erkrankung Einzeldosen von bis zu 1500 mg intravenös verabreicht wurden, lieferte keine Hinweise auf eine dosisabhängige Toxizität.

Single dose study: After single doses of metformin hydrochloride 500 mg,
Studie mit Einzeldosen: Nach einzelnen Gaben von 500 mg Metforminhydrochlorid wiesen Kinder

Single dose study: After single doses of metformin hydrochloride 500 mg, paediatric patients have
Single-Dose-Studie: Nach einmaliger Einnahme von 500 mg Metforminhydrochlorid zeigten pädiatrische Patienten ein ähnliches pharmakokinetisches Profil

Suspension for injection 1 single dose 0.5 ml vial 10 single doses 0.5 ml vials.
Injektionssuspension 1 Impfdosis von 0,5 ml in einem Fläschchen 10x1 Impfdosis von 0,5 ml in einem Fläschchen.

Daily and single doses of insulin;
Tages- und Einzeldosen Insulin;