SIRACH in German translation

• Sirach
• Sir

Examples of using Sirach in English and their translations into German

Sirach and Wisdom of Solomon are both products of the life
Sirach und Weisheit Salomos sind beide Produkte des Lebens-

Both the Second Book of Maccabees and Sirach are included among the seven deuterocanonical books,
Sowohl die Zweite Buch der Makkabäer und Sirach werden unter den sieben Deuterokanonische Bücher enthalten,

Sirach 41 9 When you are born you are born to the curse and when you die inherit the curse.
Sirach 41 9 Als du geboren werden sind Sie mit dem Fluch geboren und wenn du stirbst erben den Fluch.

The passage of Jesus Sirach above quoted(written in BC 180-170)
Die oben zitierte Passage von Jesus Sirach(geschrieben in BC 180-170)

containing the books of the Old Testament from Genesis to Iesus Sirach.
mit Büchern des Alten Testamentes von Genesis bis Iesus Sirach.

Sirach is here between the OT
Sirach ist hier zwischen dem OT Sirach lernen.">

In the book of Sirach, to the second century BC,
In dem Buch von Sirach, auf den zweiten Jahrhundert vor Christus,

T heir book Sirach," I completed,"howls:'Terrify all peoples;
D as Buch Sirach," ergänzte ich,"heult:

containing the books of the Old Testament from Genesis to Iesus Sirach.
mit Büchern des Alten Testamentes von Genesis bis Iesus Sirach.

Sirach 296 Therefore a new enemy
Sirach 296 Daher ist ein neuer Feind

Sirach, as we have heard,
Wie wir hörten, hat das Buch Jesus Sirach diejenigen, die dem Herrn folgen wollen,

Ecclesiastes, Sirach, and the Wisdom of Solomon.
die Prediger, Sirach und die Weisheit Salomos.

Sirach.-The oldest of the deutero-canonical books is that of ben-Sira,
Sirach: Das älteste der deutero-kanonischen Bücher ist das von Ben-Sira,

And the true wisdom proverbs of Jesus of Sirach are a further example how the scribes,
Die wahren Weisheitssprüche des Jesus von Sirach sind ein weiteres Beispiel, wie die Schriftgelehrten,

opened the Bible a few words written by Sirach which were underlined started speaking to me,“My child,
die Bibel aufmachte, sprachen einige Worte von Sirach, die unterstrichen waren, zu mir:"Mein Sohn, wenn du dem Herrn dienen willst,

In this beautiful chapter from the Book of Ecclesiasticus(or Sirach, as it is also known)
In diesem Kapitel des Buches Jesus Sirach denkt der Autor besonders über Gen 1,

Agnon from the Hebrew, and commissioning Jacob Steinhardt to illustrate the apocryphal sayings of Jesus ben Sirach.
Agnon aus dem Hebräischen übersetzte oder die apokryphen Sprüche des Jeschu ben Sirach von Jakob Steinhardt illustrieren ließ.

Sirach and Wisdom of Solomon.-The
Sirach und Weisheit Salomos- Der Intellektualismus,

Sirach had to refill it.
Sirach musste es nachfüllen.

Wisdom and Sirach.
die Bücher Weisheit und Jesus Sirach.